Lies vaan Germaanse taolvariante
Uterlik
't Oonderstoonde is 'n zoe compleet meugeleke lies vaan Germaanse taole, hun dialekte en hun diverse variante. Me vint hei ouch links nao artikele euver de grammatica en klaanklier vaan diverse variante, ouch es die nog neet bestoon.
Veur Nedersaksisch, ouch deils Ingweoons vaan karakter, zuug oonder "Continentaol Wes-Germaans".
- Fries - Aajdfries (grammair)
- Ingels (grammair - dialekte - klaanklier) - Aajdingels (grammair) - Middelingels (grammair) - Vreugmodern Ingels - Brits-Ingels - Sjots-Ingels - Indiaas-Ingels - Afrikaons-Ingels (Keniaons-Ingels - Nigeriaons-Ingels) - Pacifisch-Ingels - zuug voor mie nationaol koinès bij de lies vaan dialekte heioonder
- Sjots
- Noord-Ingels
- Northumberlands
- Yorkshires
- Cumbrisch
- Cheshires
- Lancashires
- Scouse (Liverpools)
- Manchesters
- Oos-Midlandsingels
- Wes-Midlandsingels (Brummie)
- Oos-Anglisch
- Zuidoostelek Ingels
- Zuidwestelek Ingels
- Welsh-Ingels
- Iers-Ingels
- Ulster-Ingels
- Dublin-Ingels
- Zuidwes-Iers-Ingels
- Yola
- Fingallian
- Australisch-Ingels
- Oos-Australisch-Ingels
- Zuid-Australisch-Ingels
- Wes-Australisch-Ingels
- Aboriginalingels
- Nui-Zielands-Ingels
- Zuid-Afrikaons-Ingels
- Blaank Zuid-Afrikaons-Ingels
- Zwart Zuid-Afrikaons-Ingels
- Indisch Zuid-Afrikaons-Ingels
- Kaapvlaakde-Ingels
- Amerikaons-Ingels
- Caribisch-Ingels (neet-creoolvariante)
- Liberiaons-Ingels
- Sierra Leonees-Ingels
- Nedersaksisch: zuug oonder bij Continentaol Wes-Germaans
Continentaol Wes-Germaans
[bewirk | brón bewèrke]- Nederduits (inclusief Limbörgs, wat ouch wel oonder Middeduits weurt gerekend)
- Nederfrankisch - Nederlands (grammair - dialekte - klaanklier) - Aajdnederfrankisch (grammair) - Middelnederlands (grammair) - Vreugmodern Nederlands - Noord-Nederlands (Poldernederlands - Geaffecteerd Nederlands - Nederlands in de IJsselmeerpolders) - Zuid-Nederlands - Limburgs-Nederlands (Heerles-Nederlands - Nedertreechs - Citétaal) - Fries-Nederlands - Saksisch-Nederlands - Surinaams-Nederlands - Antilliaons-Nederlands - Nederlands in Zuid-Afrika - Juuds-Nederlands - Indisch-Nederlands - Turks-Nederlands - Marokkaons-Nederlands - Straottaol
- Wes-Nederfrankisch
- Hollands (grammatica)
- Noord-Hollands
- Zuid-Hollands
- Midde-Hollands (Zandvoorts, Aalsmeers, Amsterdams, Haarlems)
- Rijnlands (Leids)
- Katwijks en Noordwijks
- Bollenstreeks
- Rijnlands
- Haags en Schevenings
- Weslands
- Delflands
- Maoslands (Rotterdams, Vlaardings)
- Gouds
- Krimpenerwaards
- Oos- en Wes-IJsselmonds
- Voorne-Puttens (Oostvoorns)
- Hoeksewaards
- Dordts
- Wes-Alblasserwaards
- Utrechs-Alblasserwaards
- Goois
- Noordwes-Utrechs
- Wes-Utrechs
- Stad-Utrechs
- Oos-Alblasserwaards
- Lopikerwaards
- Krommerijns
- Dialekte vaan de zuieleken Heuvelrögk
- Noordweshooks
- Jersey-Hollands
- Ziews (grammatica)
- Goerees
- Flakkees
- Schouwen-Duivelands
- Thools en Philipslands
- Noord-Bevelands
- Walchers
- Zuid-Bevelands
- Land-vaan-Axels
- Wes-Vlaoms (grammatica)
- Oos-Vlaoms (grammatica)
- Braobants (grammatica)
- Kleverlands (Venrods, Genneps, Nimweegs, Ernems)
- type
- Euverbetuws
- Liemers
- Stadsfries en verwante (grammair)
- Afrikaans (grammair - klaanklier)
- Hollands (grammatica)
- Limbörgs (grammair - dialekte - klaanklier) Veur Aajd- en Middellimbörgs zeet Aajdnederfrankisch resp. Middelnederlands
- Wes-Limbörgs
- Centraol-Limbörgs
- Noord-Limbörgs (Haorsters)
- Oos-Limbörgs
- Ripuarisch-Limbörgs (Hinsberger, Eupener etc.)
- Zuidoos-Limbörgs (Heëlesj etc.)
- Bergisch
- Platdiets
- fiener indeiling nog oet te zeuke
- Wes-Nederfrankisch
- Nedersaksisch (deils Ingweoons) (grammair) - Aajdsaksisch - Middelsaksisch
- Oos-Nederduits
- Nederfrankisch - Nederlands (grammair - dialekte - klaanklier) - Aajdnederfrankisch (grammair) - Middelnederlands (grammair) - Vreugmodern Nederlands - Noord-Nederlands (Poldernederlands - Geaffecteerd Nederlands - Nederlands in de IJsselmeerpolders) - Zuid-Nederlands - Limburgs-Nederlands (Heerles-Nederlands - Nedertreechs - Citétaal) - Fries-Nederlands - Saksisch-Nederlands - Surinaams-Nederlands - Antilliaons-Nederlands - Nederlands in Zuid-Afrika - Juuds-Nederlands - Indisch-Nederlands - Turks-Nederlands - Marokkaons-Nederlands - Straottaol
- Middeduits (veur Limbörgs zuug bove bij Nederduits)
- Wesmiddelduits
- Middelfrankisch
- Ripuarisch (Kölsj, Landkölsj, Bonnsch, Dürener, Eischwielesch, Hommersch)
- Ripuarisch-Limbörgs euvergaanksgebeed: Öchesj, Kirchröadsj, Völzer
- Moezelfrankisch - Luxemburgs (grammair)
- Ripuarisch (Kölsj, Landkölsj, Bonnsch, Dürener, Eischwielesch, Hommersch)
- Zuidelek Rienfrankisch
- Hessisch
- Middelfrankisch
- Oosmiddelduits
- Wesmiddelduits
- Opperduits - (Hoeg-)Duits (grammair - klaanklier - dialekte) - Aajdhoegduits (grammair) - Middelhoegduits (grammair) - Vreugmodern Hoegduits - Missingsch - Roerduits - Kiezdeutsch - Oosterieks-Duits - Zwitsers Hoegduits - Namibisch-Duits - Barossaduits - Belgranoduits - Launaduits - Natalduits - Texasduits
- Gotisch
- Wes-Gotisch
- Oos-Gotisch
- Krimgotisch
- Vandaals
- Boergondisch
N.B.: De diverse Noord-Germaanse dialekte kinne op gans versjèllende menere weure ingedeild. Veur 't gemak en 't euverziech is hei gekoze um ze allemaol oonder hun cultuurtaole (Noors, Zweeds en Deens) te zètte. Dit is de traditioneel meneer vaan doen.
- Aajdnoords (grammatica) - Oernoords
- Westelek
- Greunlands Noords
- Ieslands (grammatica - klaanklier)
- Faeröers (grammatica - klaanklier - dialekte)
- Norn
- Shetland-Norn
- Orkney-Norn
- Caithness-Norn?
- Noors (dialekte - klaanklier) - Archaïsch Noors - Middelnoors - Riksmål - Bokmål (grammatica) - Nynorsk (grammatica) - Høgnorsk - Samnorsk - Kebabnorsk
- Oostelek
- Westelek
Gemingde creooltaole, die mèt 't lexicon vaan miejer taole zien oontstande, zien neet opgenome.
Gebaseerd op 't Ingels
[bewirk | brón bewèrke]- Oos-Caribisch Creoolingels
- Gullah
- Afro-Seminolees
- Bahamaans
- Turks-en-Caicosingels
- Maogde-Eilandcreools
- Anguillaans
- Antiguaans
- Saint Kittscreools
- Montserratcreools
- Vincentiaans
- Grenadiaans
- Tobagonees
- Trinidadees
- Barbadiaans
- Guyanees
- Afrikaans Creoolingels
- Krio (Sierraleonees)
- Kreyol (Liberiaans)
- Ghanees Creoolingels
- Nigeriaans Creoolingels
- Kameroens Creoolingels
- Equatoriaol-Guinees Creoolingels