Wikipedia:De kaffee

Van Wikipedia
Gank nao: navigatie, zeuke

Important: Please don't bother us with any translation requests for articles. These disrupt the ordinary work on this Wikipedia and are more often than not intended for POV pushing. If you do, this may result in an infinite block.


Wilkóm in de kaffee
Voog hie e nuuj berich toe

Hie in de kaffee kans te kalle, praote, zjwetse, tatere, awhore, leutere, klasjenere euver al wat rillevant is veur ós projek en de Wikimedia-welt daoboete. Höbs te 'n vraog euver wie al hie functioneert, dan sjtil ze ós hie. Wils te aan 'n artikel of e gans projek beginne en mós te dao toewsjtumming veur höbbe, dan biste hie ouch op de gooj plaots. En intersante mitdeilinge zien natuurlik al eve wilkom.

Hawt astebleef wel de Wikiquette in de gater: blief vruntelik, gank neet mitein sjelle of keke, wach röstig op 'n antwoord. Zoe hawte veer de Wikipedia e bitteke laefbaar.

Beer mug icon.jpg
Red Wine Glass.jpg

In de Limburgse kaffee weurt natuurlik beer gesjöd, wien of 'n aelske gedrónke. Whisky en port zint ouch veurraodig, dus euver de grènze kieke doont veer toch waal. Veur de luuj, die geinen alcohol drinke is d'r koffie, thee en milk. Water, Sherry en champagne mótte veer nog bie de naober haole.
Veur debie e sjtök vla of 'n waffel, huidvleisj of rommedoe op zjwart broad,
'n tas sóp, e bruèdsje mèt sjink, 'ne zoere hièring, e videeke of gewoon get neutsjes.

Geneet, mer drink mit maote, en sjmiet neet mit aw reskes drank.

"Alles mit maote", zag de snieder. Doe sloog 'r zie vrouw mit d'n èllestek.

En natuurlik loestere v'r ónderwiel nao muziek of zinge gezellig same e leedsje mèt.

As te gei Limburgs sjpriks:
Flag of the Netherlands.svg Schroom niet om hier in het Nederlands te schrijven!
Flag of Germany.svg Man kann hier auch auf Deutsch schreiben!
Flag of France.svg N'hésitez pas à écrire en français !
Flag of the United Kingdom.svg You can write in English here!
Frisian flag.svg Jo kinne hjir ek yn it Frysk skriuwe!
Je kunt hier ook in andere Nederlandse en Vlaamse streektalen schrijven!
...and we might even understand other Germanic or Romance languages.

NL-LimburgVlag.svg En as te waal Limburgs sjpriks, mer neet wits wies te 't kans sjrieve: probeer 't ins!


Zuug veur awwer discussies archief 2005, archief 2006 (1), archief 2006 (2), archief 2007 (1), archief 2007(2), archief 2008, archief 2009, archief 2010/11, arsjief 2011-13, arsjief 2013/14, Arsjief 2015-16


Programmeertaole[brón bewèrke]

Daag lui,

Vaanmörge höb iech e paar modules euvergeluf vaan en: nao li:. Idealiter zouw iech die dinger mote aonpasse; daan moot iech evels iers Lua liere. Dat steit ouch op de bijbehurende documentatiepazjes. Wie iech die sjreef, veel miech evels nog get op. Op väöl Wikipedia's zien programmeertaole euververtegewoordeg. Dat kump natuurlek umtot Wikipedia disproportioneel väöl computernerds aontrèk, zeker in de begintied. De Nederlandse Wikipedia beveurbeeld had nog gein tiendoezend artikele of me kós dao al alles vinde euver BASIC-dialekte, Turing-compleetheid en compilers. Veer zien 't aander uterste: v'r höbbe nog gaaroet niks euver programmeertaole. Zelfs 't artikel programmeertaol besteit nog neet!

Iech wouw uuch daorum vraoge: wee heet hei e bitteke bezej vaan? Vreuger hadde v'r Cicero en Pahles die hei get vaan kóste. Zouwe v'r die neet veur eine kier kinne trökrope um dao get aon te doen? Steinbach (euverlègk) 1 jun 2016 17:59 (CEST)

E klei bietje; mit naodrök op "klei". Wiejer es BASIC en Python op lieëg niveau bön ich ouch noeatj gekómme.
Van mich moogs se ummer emes trögkrope :) --OosWesThoesBes (euverlègk) 1 jun 2016 18:16 (CEST)

JavaScript[brón bewèrke]

Hi. I can see that this project has old JavaScript that needs to be updated. I would happily make the required updates myself, but I would have to – at least temporarily – become an admin here to do that (because the relevant pages are in the MediaWiki namespace). I have already made these updates on a number of other projects, so it would be very easy for me to do this. If no one does anything, some JavaScript-related tools will break later this year. If you want me to make these updates, you can grant me admin rights and I will make the updates as soon as I can. Nirmos (euverlègk) 4 jun 2016 06:48 (CEST)

Wikipedia to the Moon: voting has begun[brón bewèrke]

Hello, after six weeks of community discussion about Wikipedia to the Moon, there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, you can vote for them on Meta-Wiki, and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 10 jun 2016 17:31 (CEST)

Oproep sprekers WCN[brón bewèrke]

Beste mensen, de Wikimedia Conferentie Nederland vindt in 2016 op 19 november plaats. We verwachten weer zo'n 100+ deelnemers die naar Utrecht zullen komen. Heb je een idee voor het programma? Denk je al aan een lezing, een discussiegroep of een andere bijdrage over een onderwerp dat je boeit? Kijk dan naar onze oproep voor sprekers. Ziko (euverlègk) 14 jun 2016 12:55 (CEST)

Compact Links coming soon to this wiki[brón bewèrke]

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-29 jun 2016 15:06 (CEST)

Dit is mit rech de grótste willekäörige rotzoeaj waat ze ós weer dore sträöt duje. Wiezoea waal Indonesisch, Törks en Sjinees, dewiel me de rillevantjer spraoke wie Ripuarisch, Nedersaksisch en Welsj links laote ligke? Ich höb 't drek oetgezatte! --OosWesThoesBes (euverlègk) 30 jun 2016 19:09 (CEST)
Iech moot 't ouch neet, meh bedink diech dit: es op de Nederlandstaolege Wikipedia e paar taole ziechbaar zien en 't Limbörgs zit daobij, daan weite zeker mie lui us te vinde. (Vaan de week waor dit systeem al kortstundeg in wèrking; iech höb toen op nl: ouch Limbörgse artikele gezeen.) Steinbach Maak de wereld sjoender, besjrijf häöm op Wikipedia! 30 jun 2016 20:28 (CEST)
Ach jao. Gelökkig kónne v'r 't persuuenlik nag oetzètte. Jaomergenóg mót det waal veur edere wiki apaart. Ich vinj 't gewuuen ergerlik det v'r ieës de uploads oetgezatte krege, doe det nuuj uterlik vannen interface, daonao de visuelen teksverwirker en noe weer dit. Meh good, ich höb noe gelökkig gei las van die alle veer :P --OosWesThoesBes (euverlègk) 30 jun 2016 21:17 (CEST)

Compact Language Links enabled in this wiki today[brón bewèrke]

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-1 jul 2016 05:05 (CEST)

Wikipedia to the Moon: invitation to edit[brón bewèrke]

Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 1 jul 2016 16:10 (CEST)

Editing News #2—2016[brón bewèrke]

m:User:Elitre (WMF), 3 jul 2016 19:20 (CEST)

Open call for Project Grants[brón bewèrke]

IEG barnstar 2.png

Please help translate to your language:

Greetings! The Project Grants program is accepting proposals from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
Also accepting candidates to join the Project Grants Committee through July 15.
With thanks, I JethroBT (WMF) 5 jul 2016 17:25 (CEST)

IPA-symboeale linke via sjablone[brón bewèrke]

Ich höb efkes zitte dinke (jao, aventoe doon ich det :P). Mesjiens is 't 'n idee óm de klenk die inne klanklieërsecties staon drek te linke nao de betröffendje pagina's euver die klenk. Wie bie Elfdaals#Klanklieër; es se-n inne tabel kliks op beveurbeildj de "t", den wuuers se-n autematisch doorgelink nao "stumloeazen alveolaire plosief". Veur det te facilitere zów 't den gemekkelik zeen es v'r veur edere klank 'n apaart linksjabloean höbbe, wie {{t-IPA}} det den autematisch "[t]" es rizzeltaot haet. Dit verg waal 't toeveuge van 'n hieël deil aan nuuj sjabloeane, mer oetènjelik zów 't väöl wirk bespare.

't Ènsigste wo ich mit zit, is det ich oeatj örges mein te höbbe gelaeze det 't inveuge van väöl sjabloeanen op 'n pagina negatieve gevölgen haet kwa prestaasje ('t doertj aanzeenlik lenger veurdet 'n pagina zich haet gelaje). Wètj eine toevellig hie get mieër euver? (Pahles, Steinbach) --OosWesThoesBes (euverlègk) 6 jul 2016 13:40 (CEST)

Iech bin geine programmeur, meh tot de developers 't neet wèlle is dudelek. Dus wat dat betröf: num diech estebleef mer wel de meujte um euveral direk te linke nao 't artikel euver de klaank. Of link desnoeds 't IPA-symbool, daan kump dat mèt 'ne redirect wel aon. Steinbach Maak de wereld sjoender, besjrijf häöm op Wikipedia! 6 jul 2016 13:52 (CEST)
Dus det v'r vanoet [[ɱ]] beveurbeildj 'ne redirek make nao "labiodentale nasaal"? --OosWesThoesBes (euverlègk) 6 jul 2016 13:56 (CEST)
Jao, dat. Al is direk linke natuurlek beter. (Kins eventueel diene bot laote loupe um redirects op te losse.) Steinbach Maak de wereld sjoender, besjrijf häöm op Wikipedia! 6 jul 2016 16:30 (CEST)
Jao, precies. Ouch ómdet väöl van die IPA-symboeale gewuuen litters zeen (wie t, d, en zelfs ð), dus die zówwe nao 'n pagina euvere litter mótte linken en neet drek nao de fonetische klank. Wen ich mit mien IPA-oetstepke vaerdig bön op 'n acceptabel niveau den zal ich 'ns inventarisere wieväöl v'r eigentlik aan klanklieërtabelkes en dergelike höbbe. --OosWesThoesBes (euverlègk) 6 jul 2016 16:39 (CEST)
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:De_kaffee&oldid=399618"