Rimmezjdel: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 9 jun 2007 22:16

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Oos-Voeres, es te dit dialek sjpriks.

Rimmersjdel (Nederlands: Remersdaal, Fraans:Remersdael) ies 'n kèrkdörp in de gemeinte Voere in Belsj Limburg. De Rimmersjdelse baek, die hie sjtruimp, ies ’n zierivier van de Gulp.

Landsjappelek bekeke huèrt 't dörp bie 't bocage-laandsjap van 't Land va Herf, mèt de typische kènmerke:

De kèrktaal is saer 1963 't Frans.

De katholieke Ingelsj-neogotische kèrk gewiejd aan de heilige Heribertus dateert oet 1897.
Reste van 'ne haof van 't Hoes Rimmersjdel mèt kènmerke oet de Maaslandse renaissance.
Versjpreid liegkende boerderieje.
Deunehègke, haol waeg en grave in 't landsjap.
Hoagsjtamfruitbuim.
Kesjtiel Obsinnich oet de 17e ièw, aan de Gulp, neve ’t sjpoor van Visé (Wezet) nao Aoke.

Gemeinte Voere
Deilgemeintes en dörper: De Plaank · Moelinge · S'n Maeëte · S'n Pieëter · Täöve · Rimmersjdel · Voere
Gehuchte en buurtsjappe: A g'n Eke · Baerg · Brook · De Daal · Dreenk · de Hèj · Katterot · Kètte · Knap · D'r Krindel · Kweente · Maazsjes · Magne Bois · Nurep · Obsinnich · Paerds · Pensool · Roeje Bösj · Rule · Sjilberg · Sjoppemer Hèj · Sjoppem · Ulvend · Vaoësj · Vaoërzjervaeld · Vitsje · Sinnich · Zjwaan

@@ Tekslien 2: / Tekslien 2: @@
 '''Rimmersjdel''' (Nederlands: Remersdaal, Fraans:Remersdael) ies 'n kèrk[[dörp]] in de [[gemeinte]] [[Voere (gemeinte)|Voere]] in [[Belsj Limburg]]. De [[Rimmersjdelse baek]], die hie sjtruimp, ies ’n zierivier van de [[Gulp]].
-Landsjappelek bezieë huurt Rimmersjdel bie 't bocage-laandsjap van 't [[Land va Herf]], mèt de typische kenmaerke:
+Landsjappelek bekeke huèrt 't dörp bie 't bocage-laandsjap van 't [[Land va Herf]], mèt de typische kènmerke:
+*de versjpreide beweuning
-*de verspreide bewoning
-*weide-en hagelaandsjap
+*weie-en h1egke
-*weinig bösj.
+*wiènig bösj.
-De kèrktaal is saer 1963 't [[Fraans]].
+De kèrktaal is saer 1963 't [[Frans]].
 ==Bezeenswaerdig==
-* De [[katholiek]]e Ingelsj-neogotische kèrk gewiejd aan de [[heilige]] [[Heribertus]] dateert oet 1897.
+* De [[katholiek]]e Ingelsj-[[neogotiek|neogotische]] kèrk gewiejd aan de [[heilige]] [[Heribertus]] dateert oet 1897.
 * [[Carréboerderie|Reste van 'ne haof]] van '''t Hoes Rimmersjdel'' mèt kènmerke oet de [[Maaslandse renaissance]].
 * Versjpreid liegkende [[Haof (boerderie)|boerderieje]].