Heieret: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 22 apr 2007 10:56

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Sjlennichs, es te dit dialek sjpriks.

Heieret (Nederlands Heyenrath) ies 'n buurtsjap van Sjlenake in de gemeinte Gulpe-Wittem in Zuud Limburg. Ouwer name zint de Hedenrot en Heyenrot. De naam ies 'n samesjtèlling van hei en roth (rath). Rot of raat in de naam beteikent gerooide plaats. De beboewing liek rónd de Heyenratherwaeg mèt ca 50 hoezer woa-in 125 luuj wone. In't gehuch bevinge zich väöl vakantie-accommodaties (campings, vakantieweuninge, hotels).

bezeenswaerdig

Vakwerkhäöf en hoezer
Aan eine kant: de Groate bösj en de Roebelsbösj en aan de ander zie de Óndersjte bösj]] en de Molt.
In 't heuvelland: haol waeg en grave
Aan de waeg nao Sjlenake (de Loorberg) liek de haof Op den Dries en aan de waeg nao 't Belsj liek de Antoniushaof

Gemeinte Gulpe-Wittem

Dörper: Ees · Gulpe · Ieëpe · Mechele · Nieswiller · Partei · Rimmesjtók · Sjlennich · Wielder · Wilder · Wittem

Buurtsjappe en gehuchte: Aoverees · Berghäöf · Berghem · Betsehaove · Billinghoeze · Bisse · Böätenake · Bómmerig · Brook · Dal · De Hut · Dringsele · Eëtenake · Elkerao · Elzet · Euvergäöl · Ezerhei · Heieret · Helle · Hilleshage · Höfke · Hurpesj · De Ieëperhei · Ingber · Kapolder · Kertiels · Kleeberg · Kling-Kulle · Kling-Kuttinge · Kosberg · Krapoel · Kuttinge · Landserao · Öäverem · Peëzeke · D'r Piepert · Plaat · Sinselbaach · Sjilberg · Sjweeberig · Sjtókkem · Tippelder · Terpaote · Terziet · Waterop

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{Dialek2|Valkebergs|Sjlennichs}}
-'''Heieret''' (Nederlands '''Heyenrath) ''') ies 'n [[buurtsjap]] van [[Sjlennich|Sjlenake]] in de [[gemeinte]] [[Gulpe-Wittem]] in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. Ouwer name zint ''de Hedenrot'' en ''Heyenrot''. De naam ies 'n samesjtèlling van hei en roth (rath). Rot of raat in de naam beteikent gerooide plaats. De beboewing liek rónd de Heyenratherwaeg mèt ca 50 hoezer woa-in 125 luuj wone. In't gehuch bevinge zich väöl vakantie-accommodaties (campings, vakantieweuninge, hotels)
+'''Heieret''' (Nederlands '''Heyenrath''') ies 'n [[buurtsjap]] van [[Sjlennich|Sjlenake]] in de [[gemeinte]] [[Gulpe-Wittem]] in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. Ouwer name zint ''de Hedenrot'' en ''Heyenrot''. De naam ies 'n samesjtèlling van hei en roth (rath). Rot of raat in de naam beteikent gerooide plaats. De beboewing liek rónd de Heyenratherwaeg mèt ca 50 hoezer woa-in 125 luuj wone. In't gehuch bevinge zich väöl vakantie-accommodaties (campings, vakantieweuninge, hotels).
 ==bezeenswaerdig==
@@ Tekslien 7: / Tekslien 7: @@
 * Aan eine kant: de [[Groate bösj]] en de [[Roebelsbösj]] en aan de ander zie de Óndersjte bösj]] en [[de Molt]].
 * In 't heuvelland: [[holle waeg|haol waeg]] en [[graaf (landsjapselement)|grave]]
-* Aan de waeg nao Sjlenake liek de haof ''Op den Dries'' en aan de waeg nao 't [[Belsj]] liek de ''Antoniushaof''
+* Aan de waeg nao Sjlenake (de Loorberg) liek de haof ''Op den Dries'' en aan de waeg nao 't [[Belsj]] liek de ''Antoniushaof''
 {{GemeinteGulpe-Wittem}}
 [[Categorie: Gulpe-Wittem]]
+[[Categorie:gehuch in Nederlands Limburg]]