Sint Gerlach: Versjèl tösje versies
Geen bewerkingssamenvatting |
K typefout weg |
||
| Tekslien 4: | Tekslien 4: | ||
'''Sint-Gerlach''' is 'n gedeilte meh vörmp eigelek 't centrum van [[Houtem (Valkeberg)|Houtem]] in de [[gemeinte]] [[Valkeberg]] a/d Geul. De plaats is bekènd gewore door de [[kloezenaer]] [[Gerlach]], dae dao in de 12e ièw in 'n haol eik haet gelaef. Rónd 1200 woort op die plek 'n kloaster gesjtich en 'n kèrk geboewd. Allewiel bevinge zich hie 't [[chateau Sint-Gerlach]] en de parochie[[kèrk (geboew)|kèrk]] van [[Gerlach|Sint-Gerlachus]]. Wiejer ligke in Sint-Gerlach de basissjoal ''Sint-Gerlachus'', de winkelsj en de sjtasie ''Houthem-Sint-Gerlach''. Langs de groate waeg ''St.Gerlach'' bevinge zich 18e ièwse [[mergel]]e [[carréboerderie|häöf]] die noe tot besjermp dörpsgezich behuère. Ouch langs dae waeg sjtoon 'n iezere waeg[[kruus]] en 'n [[neogotiek|neogotische]] [[Maria]][[kapel]] oet 1902. Op 'ne driesjprunk richting [[Geulem]] sjteit 'n mergele Gerlachuskapel oet 1870 op de plaats van 'n vreuger waeg[[kruus]]. <br> |
'''Sint-Gerlach''' is 'n gedeilte meh vörmp eigelek 't centrum van [[Houtem (Valkeberg)|Houtem]] in de [[gemeinte]] [[Valkeberg]] a/d Geul. De plaats is bekènd gewore door de [[kloezenaer]] [[Gerlach]], dae dao in de 12e ièw in 'n haol eik haet gelaef. Rónd 1200 woort op die plek 'n kloaster gesjtich en 'n kèrk geboewd. Allewiel bevinge zich hie 't [[chateau Sint-Gerlach]] en de parochie[[kèrk (geboew)|kèrk]] van [[Gerlach|Sint-Gerlachus]]. Wiejer ligke in Sint-Gerlach de basissjoal ''Sint-Gerlachus'', de winkelsj en de sjtasie ''Houthem-Sint-Gerlach''. Langs de groate waeg ''St.Gerlach'' bevinge zich 18e ièwse [[mergel]]e [[carréboerderie|häöf]] die noe tot besjermp dörpsgezich behuère. Ouch langs dae waeg sjtoon 'n iezere waeg[[kruus]] en 'n [[neogotiek|neogotische]] [[Maria]][[kapel]] oet 1902. Op 'ne driesjprunk richting [[Geulem]] sjteit 'n mergele Gerlachuskapel oet 1870 op de plaats van 'n vreuger waeg[[kruus]]. <br> |
||
In de baemde van de [[Geul]] lik 't natuurpark [[Ingendael]]. Hie sjteit o.m. 't '' |
In de baemde van de [[Geul]] lik 't natuurpark [[Ingendael]]. Hie sjteit o.m. 't ''Gerlachuspötsje'', 'n mergele [[waterpöt|pöthuuske]].<br> |
||
Ouch bevinge zich hie de geboewe van [[Franciscusoord]], 'n basis- en middelbaar sjoal veur gehandicapte kinger. |
Ouch bevinge zich hie de geboewe van [[Franciscusoord]], 'n basis- en middelbaar sjoal veur gehandicapte kinger. |
||
Versie op 28 mrt 2007 20:41
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Houtems. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Sint-Gerlach is 'n gedeilte meh vörmp eigelek 't centrum van Houtem in de gemeinte Valkeberg a/d Geul. De plaats is bekènd gewore door de kloezenaer Gerlach, dae dao in de 12e ièw in 'n haol eik haet gelaef. Rónd 1200 woort op die plek 'n kloaster gesjtich en 'n kèrk geboewd. Allewiel bevinge zich hie 't chateau Sint-Gerlach en de parochiekèrk van Sint-Gerlachus. Wiejer ligke in Sint-Gerlach de basissjoal Sint-Gerlachus, de winkelsj en de sjtasie Houthem-Sint-Gerlach. Langs de groate waeg St.Gerlach bevinge zich 18e ièwse mergele häöf die noe tot besjermp dörpsgezich behuère. Ouch langs dae waeg sjtoon 'n iezere waegkruus en 'n neogotische Mariakapel oet 1902. Op 'ne driesjprunk richting Geulem sjteit 'n mergele Gerlachuskapel oet 1870 op de plaats van 'n vreuger waegkruus.
In de baemde van de Geul lik 't natuurpark Ingendael. Hie sjteit o.m. 't Gerlachuspötsje, 'n mergele pöthuuske.
Ouch bevinge zich hie de geboewe van Franciscusoord, 'n basis- en middelbaar sjoal veur gehandicapte kinger.
Dialek
In Sint Gerlach kalle ze Houtems.
| |
|---|---|
| Dörper: Berg · Brokem · Houtem · Oud-Valkeberg · Sjin op Geul · Sub · Valkeberg · Vild | |
| Buurtsjappe en gehuchte: Boete de Paort · D'n Emmaberg · Geulem · De Hièk · De Hièkerbeek · Haersjtraot · Iezere · Ingwege · Keuteberg · De Nerem · Oas · De Plenkert · Sint Gerlach · Sint-Pièter · Sjuèmer · De Sjtoepert · Sjtraobaek · Sjtröch · Terbliet · Vroenhof · Walem | |