Oetsjpraok: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 9 jul 2007 10:12

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Nuts. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Oetsjpraok nump me de wirkelike klank van weurd van de gesjpraoke taal, in taegesjtilling tot 't sjrifbeeld. Ze is 't ongerwerp van de fonetiek. De sjriftsysteme van de versjillende tale zunt op versjillende menere sjterk aan de oetsjpraak ge-oriënteerd (Fins sjterker as Duutsj, Duutsj sjterker as Ingelsj). Ginne enkele historisch ontwikkelde ortografie is evels consequent fonetisch. Om 'n vraem taal te liere kint daorom 't artifisjeil gecre-eerde sjrift van de Association Phonétique International van pas komme.

In de meiste tale is de officieel oetsjpraok vuur bijveurbeeld radio en televisie genormeerd. 't Normaal sjpraakgebroek en de regionaal dialecte versjille sjterk of minder sjterk van de sjtandaardoetsjpraok.

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{Dialek|Nuts}}
-'''Oetsjpraok''' nump me de wirkelike klank van weurd van de gesjpraoke taal, in taegesjtilling tot 't [[sjrifbeild]]. Ze is 't ongerwerp van de [[fonetiek]]. De [[sjriftsysteim|sjriftsysteme]] van de versjillende tale zunt op versjillende menere sjterk aan de oetsjpraak ge-oriënteerd ([[Fins]] sjterker as [[Duutsj]], [[Duutsj]] sjterker as [[Ingelsj]]). Ginne enkele historisch ontwikkelde [[ortografie]] is evels consequent fonetisch. Om 'n vreim taal te liere kint daorom 't artifisjeil gecre-eerde [[sjrift van de Association Phonétique International]] van pas komme.
+'''Oetsjpraok''' nump me de wirkelike klank van weurd van de gesjpraoke taal, in taegesjtilling tot 't [[sjrifbeeld]]. Ze is 't ongerwerp van de [[fonetiek]]. De [[sjriftsysteim|sjriftsysteme]] van de versjillende tale zunt op versjillende menere sjterk aan de oetsjpraak ge-oriënteerd ([[Fins]] sjterker as [[Duutsj]], [[Duutsj]] sjterker as [[Ingelsj]]). Ginne enkele historisch ontwikkelde [[ortografie]] is evels consequent fonetisch. Om 'n vraem taal te liere kint daorom 't artifisjeil gecre-eerde [[sjrift van de Association Phonétique International]] van pas komme.
-In de meiste tale is de offisjeil oetsjpraok vuur beveurbeld [[radio]] en [[tillevisie]] genormeerd. <!-- Normering, respectievelik reigels veur de oetsjpraak numt men ouch de de:[[Orthoepie]]? --> 't Normaal sjpraakgebroek en de regionale dialecte versjille sjterk of minder sjterk van de sjtandaardoetsjpraak.
+In de meiste tale is de officieel oetsjpraok vuur bijveurbeeld [[radio]] en [[televisie]] genormeerd. <!-- Normering, respectievelik reigels veur de oetsjpraak numt men ouch de de:[[Orthoepie]]? --> 't Normaal sjpraakgebroek en de regionaal dialecte versjille sjterk of minder sjterk van de sjtandaardoetsjpraok.
 <!-- Alltagssprache(n) und die regionalen [[Mundart]]en weichen unterschiedlich stark von den [[Orthoepie|orthoepischen Normen]] ab. Dies führt im Nachrichten-Alltag dazu, dass nahezu jede [[Redaktion]] eigene Aussprachevarianten für [[Name]]n entwickelt. -->