Lemieësj: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 28 jan 2011 16:46

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Völzer, es te dit dialek sjpriks.

Lemieësj (Nederlands: Lemiers) ies 'n dörp in de gemeinte Vaols in 't heuvelland van Zuud-Limburg. Ouwer name zint: Lumirs, Lomers en Lymier. In de Selzerbeek- of Sinzelbeek (ouch waal Senserbach) monde hie vief beke oet: Zieversbach, Klaasvelderbach, Hermansbach, Harleserbach, Orsbacher Pütz.

't Dörp besjteit oet 3 deile:

Oud Lemieësj, dit ies de ouw dörpskern, die op Nederlands gróndgebied liek tege de Duutsje grens
Nuuj Lemieësj, aan en rónd de rieksweeg van Vaols nao Mestreech
't Duutsj Lemieësj, behuèrend bie de sjtad Aoke. Hie bevingk ziech de Lemiersjer watermeule. 'n Brökske euver de Senser(grens)beek verbingk Nederland mèt Duutsjland.

't Nederlands gedeilte haet 800 inweunersj.

Gemeinte Vols
Dörper: Hozelt · Lemieësj · Viele · Vols
Buurtsjappe en gehuchte: D'n Esj · Gènzie · Halesj · Komeresj · Kotteze · Awd Lemieësj · Nuuj Lemieësj · Duutsj Lemieësj · Mameles · Mellesjet · D'r Roare · Rot · Volsbroch · Weijerplei · Woofhaag

Versie op 23 jun 2009 23:24 bewirk PahlesBot (Euverlèk \| biedrages) Bots 11.464 bewerkingen K Bot: automatisch tekst vervangen (-ategory:Dörp in Nederlands Limburg +ategorie:Dörper in Nederlands Limburg) ← Gank nao de veurige diff		Versie op 28 jan 2011 16:46 bewirk óngedaon make Steinbach (Euverlèk \| biedrages) Bureaucrate, Administrators 44.571 bewerkingen K {dialek2} Gank nao de volgende diff →
Tekslien 1:		Tekslien 1:
	{{~~dialek~~\|Valkebergs}}		{{dialek2\|Valkebergs\|Völzer}}
	'''Lemieësj''' (Nederlands: Lemiers) ies 'n [[dörp]] in de [[gemeinte]] [[Vols\|Vaols]] in 't [[heuvelland]] van [[Nederlands Limburg\|Zuud-Limburg]]. Ouwer name zint: Lumirs, Lomers en Lymier. In de [[Selzerbeek]]- of [[Sinzelbeek]] (ouch waal [[Senserbach]]) monde hie vief beke oet: [[Zieversbach]], [[Klaasvelderbach]], [[Hermansbach]], [[Harleserbach]], [[Orsbacher Pütz]].		'''Lemieësj''' (Nederlands: Lemiers) ies 'n [[dörp]] in de [[gemeinte]] [[Vols\|Vaols]] in 't [[heuvelland]] van [[Nederlands Limburg\|Zuud-Limburg]]. Ouwer name zint: Lumirs, Lomers en Lymier. In de [[Selzerbeek]]- of [[Sinzelbeek]] (ouch waal [[Senserbach]]) monde hie vief beke oet: [[Zieversbach]], [[Klaasvelderbach]], [[Hermansbach]], [[Harleserbach]], [[Orsbacher Pütz]].