Maert: Versjèl tösje versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Tekslien 2: | Tekslien 2: | ||
{{Dialeksec|Groninger Limburgs}} |
{{Dialeksec|Groninger Limburgs}} |
||
[[Image:Honoré Daumier 005.jpg|thumb|250px|''[[Kuns|Keunsmaert]]'' Sjilderiej va [[Honoré Daumier]], èng [[19de ieëw]]]]E '''mjert''' is e plaats wao luuj mè kraompkes staon om denger te verkuppe. De meiste dörpe höbbe eens in de waek e mjert. Sommige stéj houde ouch e jaormjert. In väöl plaatse vinste ouch sträötname die aan e mjert herinnere es ''markstraat'' of ''oude markt''. E mjert wurt méstal gehoude op e dieke straot of e pleinke. Sommige mjerte verkuppe specifieke denger es op e kaeësmjert, e blomemjert, e turfmjert of e bigkemjert. |
[[Image:Honoré Daumier 005.jpg|thumb|250px|''[[Kuns|Keunsmaert]]'' Sjilderiej va [[Honoré Daumier]], èng [[19de ieëw]]]]E '''mjert''' is e plaats wao luuj mè kraompkes staon om denger te verkuppe. De meiste dörpe höbbe eens in de waek e mjert. Sommige stéj houde ouch e jaormjert. In väöl plaatse vinste ouch sträötname die aan e mjert herinnere es ''markstraat'' of ''oude markt''. E mjert wurt méstal gehoude op e dieke straot of e pleinke. Sommige mjerte verkuppe specifieke denger es op e kaeësmjert, e blomemjert, e turfmjert of e bigkemjert. |
||
Sommige durpe kéne gein mjert miè. |
|||
{{dialeksec|Norbiks}} |
{{dialeksec|Norbiks}} |
||
| Tekslien 30: | Tekslien 28: | ||
== Vriemaert == |
== Vriemaert == |
||
Op [[Könninginnedaag]] op [[30 april]] zeunt övveraal vriemaerte. Eederèè maog dan op 'n bepaalde plaatsj, zoonder sjtaandgaeld te motte betale, z'n sjpölle verkope. |
Op [[Könninginnedaag]] op [[30 april]] zeunt övveraal vriemaerte. Eederèè maog dan op 'n bepaalde plaatsj, zoonder sjtaandgaeld te motte betale, z'n sjpölle verkope. |
||
==Stèds minder merter== |
|||
{{Dialeksec|Remunjs}} |
|||
Dùk is de mert in dörper d'r neet meer. Meistal kömp dit door de koms van 'ne supermert. |
|||
Versie op 18 sep 2007 17:14
- Dit artikel is in mierder Limburgse dialekte gesjreve. Perbeer estebleef waal mer ei dialek per alinea aan te hauwe.
E mjert is e plaats wao luuj mè kraompkes staon om denger te verkuppe. De meiste dörpe höbbe eens in de waek e mjert. Sommige stéj houde ouch e jaormjert. In väöl plaatse vinste ouch sträötname die aan e mjert herinnere es markstraat of oude markt. E mjert wurt méstal gehoude op e dieke straot of e pleinke. Sommige mjerte verkuppe specifieke denger es op e kaeësmjert, e blomemjert, e turfmjert of e bigkemjert.
Maert is e waoërd mèt versjillende betekenisse. Maert (economie) is 'n begrip in de economische weitesjap en 'n benaming vör 'n bepaald saoërt handel in de boeteloch. Dit artikel gèèt övver dis lètste betekenis.
'ne Maert , Latien Mercatus dat maert en handel betekent, is 'n vörm va sjtraothandel, mae dan in 'ne aander vörm es wie venters of krieëmers, die va hoes nao hoes trèkke öm hun waar te verkope. 'n Maert vindt plaatsj op 'n vaste plaatsj en 'ne vast tied.
Mètstens is 'ne maert 'n algemene maert oeë zoewaal voedingsmiddele es aander verbroeksartikele verkoch werre. 'ne Groeëte maert is ingedeeld in 'n deel oeë greunte, visj, sjtrieëkproducte, sjtoffe en ander waar aangebaoje werre.
Jaormaerte
- Zitterd: Sint-Joepmaert op 19 maart
- Gulpe: Sint-Hubertusmaert op 3 november
- Aubel: Sint-Hubertusmaert roond 3 november
Waeëkemaerte
- Mestreech: vriedèg, Euregio
- Gulpe: donderdèg, regionaal
- Visè: gonsdèg, regionaal
- Aubel: zoondèg, Euregio sjtrieëkproducte
- Luuk: zoondèg, Euregio
Kaeërsjmaert
- Valkebaerg: in december in de gemèndegrot, Benelux
- Kanne: in december in de mergelgrotte, regionaal
- Kölle: in november en december, Europees
Vriemaert
Op Könninginnedaag op 30 april zeunt övveraal vriemaerte. Eederèè maog dan op 'n bepaalde plaatsj, zoonder sjtaandgaeld te motte betale, z'n sjpölle verkope.
Stèds minder merter
Dùk is de mert in dörper d'r neet meer. Meistal kömp dit door de koms van 'ne supermert.