Hölsbergs
- Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Hölsbergs, es te dit dialek sjpriks.
't Hölsbergs is 'n dialek dat väöl liekent op 't dialek van de dörper rónd Valkeberg, 't (Valkebergs). 't Hölsbergs waert gesjpraoke in Hölsberg.
't Dialek is al get oasteliker van karakter, zoawie ónder miè dudelik weurt in 't laote valle van de s bie bv maed(s)je, paed(s)je, leed(s)je en r-deletie bie weurd die eindige op d,s,t: woorsj-woosj; bruèdsje-bruèdje; andersjum-angesjóm; heiversj-heivesj; kneersje-kneesje;
Hölsbergs-Valkebergs:
angesj-andersj
onger-ónder
sjoon-sjeun
èrpel-eerappele
óm-um
tejjer-teleur
zjwaad-zjwaasj
kroate-krote