Euverlèk gebroeker:G'n Berg

Deze gebroeker is 'n zokpóp van Sjinöster. 't Gebroek van dit account weurt óntraoje. Bie misbroek volg 'n blokkaad.

Hoi Erik. Welkom hie op wikipedia. Wat die sjpelling van G'n Berg of De berg betref, dao moete veer oes houte aan de Veldeke-plaatsnamelies en überhaupt aan de Veldeke-sjpelling, die door de provincie ies aangenómme. Sjpelling ies 'n aafsjpraok en gein oetsjpraokfonetiek! Doe zöls bès waal geliek höbbe dats doe en andere luuj 't andersj oetsjpreke, dat ies mèt väöl miè weurd 't geval. In Sjènne huèr iech van luuj oet Sjènne miè de i-klank en zou zelf Sjinne gebruke. Meh de aafsjpraok ies noe einmaol Sjènne. In Valkeberg zègke ze bv Vallekeberg (!) en toch moete ze volges de Veldeke-lies Valkeberg sjrieve (Vanwege 't neet maoge oetsjrieve van 'n toanloas e of sjwa). Dao zint sómmige inweunersj 't neet mèt eins. Sóms besjtoon d'r versjillende oetsjpräök binne 'n dörp neve-n ein. Daorum hantere v'r dèks de door de inweunersj van 'n bepaalde plaats vertroewde sjpelling neve de Veldeke-naam es redirect of es apaarte vermelding in 't artikel! Dat ies in De berg ouch gebeurd. --Aelske 13 feb 2007 13:55 (CET) 'n Ander vraog: wie hèt de carnavalsvereiniging bie uuch in 't dörp?--Aelske 13 feb 2007 14:07 (CET)

Dit waor door 'n bewèrkingsconflik weggevalle:

Hie volg de Veldekeplaatsnamelies van de gemeinte Voelender:

• Colmont Koalmet op Koalmet
• Craubeek Krawbich i Krawbich
• Fromberg Frómmerig óp Frómmerig
• Klimmen Klumme op Klumme
• Kunrade Kunder i Kunder
• Mingersberg Mingesjborg óp Mingesjborg
• Ransdaal Ranzel i Ranzel
• Retersbeek Gerieësjbrich i Gerieësjbrich
• Termaar Termaar op Termaar
• Voerendaal Voelender i Voelender
• Ubachsberg De Berg óp G'n Berg
• Weustenrade Geweustrao i Geweustrao
• Winthagen Windjhage i Windjhage --Aelske 13 feb 2007 14:49 (CET)

Hoj Erik, bies diech neet gewoon Sjinöster? Iech sjleet miech aan bie Aelske. Veer houwte oes aan de lies van Veldeke. Es te dao good op kieks, zuus te dat dao De Berg sjteit neve óp G'n Berg. Dat kump umdat 't lidwoord "g'n" allein veurkump in bepaalde naamvalle en nao bepaalde veurzètsels. In isolatie ies 't dan gewoon "de". cicero 13 feb 2007 14:11 (CET)

Ich erger mich dermate zoä erg d'r aan dat Ubachsberg aangeduid wurd es De Berg. Geine eine heij in g'n dörp gebroek dae naam. Veldeke hat 't zoë fout wie get. G'n Berg 13 feb 2007 14:16 (CET)

Aoh, sorry dat iech dach dats te emes andersj waorsj. Iech vóng 't waal hendig toevallig dats doe hie sjuus op dit ougenblik versjiens en dats te ouch Erik hèts. Kèns te mesjiens ingoon op mien opmerking euver de grammatica? Veldeke haet de name veur die lies aan de luuj oet de dörper gevraog, dus dao zal dan toch minstes eine zin dae dat waal zaet. Of höbs diech 't gans dörp óndervraog? Wiejer ies 't hie de aafsjpraok dat veer oes aan die lies houwte veur wat betref de titel van de lemma's. In 't artikel kènt dan natuurlik vermeld were es d'r ander sjpellinge of oetsjpraoke zint. cicero 13 feb 2007 14:26 (CET)

Geüf nieks. Sjènne is ooch 'n sjoën plaetske. Iech weit nit wie Veldeke beij 'De Berg" kömp, meh iech höb d'r in jeker geval noëts van gehuärd. Heij in G'n Berg zaet 't de luuj nieks. Wiel de luuj heij ümmer kalle va Op g'n Berg es veer üever Ubachsberg kalle. Noe kann dier beater die Veldeke lies links loate ligke en geweunweg de sjpelling van de luuj oet g'n dörp hantere, want Veldeke hat 't ech neet ümmer sjuz. Allèh hod uch good en pis 'n anger kiër. :) G'n Berg 13 feb 2007 21:24 (CET)

Ja, wie iech zèk, "op g'n Berg", mèt e veurzètsel dus. Och ja, en doe kèns ouch nog toevallig de carnavalsvereiniginge van Sjènne, zeen iech... cicero 14 feb 2007 00:30 (CET)

Limburgers in 't kabinet

Jao, Fokke en Sukke zien 't vendaog ouch mèt diech eins, zuug mer: http://www.foksuk.nl/dag2.php?jaar=2007&week=07&dag=4 ;-) Steinbach (vreuger HaafLimbo) 15 feb 2007 13:43 (CET)

Sjriefwèdsjtried

Daag G'n Berg,

Ómdat 't noe e bitteke begint te loupe mit de Limburgse Wikipedia höbbe v'r besjlote 'ne sjriefwèdsjtried te hawwe. 't Is de bedoeling dat alle deilnummers e zoe good meugelik artikel sjrieve, zoedat v'r d'r 'ne gansen houp gooj artikele biekriege. Doe kans de veurwaarde hie vènje; op dees pazjena kans te dich ouch mitein aanmelle.

(Dit is e sjtandaardberich wat mie gebroekers kriege)
Steinbach (vreuger HaafLimbo) 15 feb 2007 23:44 (CET)