Euverlèk:Whisky
kan op hollendsje en friese wiki niks veende över dae friese whiskey. Sjrappe?--Mergelsberg 5 jan 2008 20:42 (CET)
- Via Google gevoonde: de website vaan de brouwer. - PAhles 5 jan 2008 20:52 (CET)
't kin toch och Iers-Gaelisch zië?
- Pahles, eau de vie wert in 't plat gewoeën laeveswater geneumd en dat is 'ne aandere draank es wiskey. Ich zal 't truuk d'r bie zitte es 'ch dae draank goon besjrieve (in 't naojaor goon 'ch mich wer zoe'n flesj in Aubel bie d'r Stassen op d'r mert haole öm sjlieëkrieëke-draank mèt te make)--Mergelsberg 24 mei 2008 00:00 (CEST)
- 't Klop dat eaux de vie geine whisky is, mer de beteikenis vaan de naom is zjus 't zelfde. Daoum hoof 't neet twie kier debij. Aanders mós te 't bij akvavit ouch nog 'ns debij zètte...
- Eaux de vie of laeveswater of ander vertalinge is 'ne algemènge verzamelnaam vör alle sjterk alcoholische draanke. Eaux de vie of laeveswater in 't plat is d'r nederlandse brandewijn, mèt alle vertalinge daovan in ander tale. Intertalig haant v'r hie dus te doeé mèt 'n Synecdoche, 'n sjtielvörm oeé d'r naam väör 'n geheel, d'r naam vör 'n deel is waoëre maw d'r verzamelnaam is n 't plat de aanduiding vör nl brandewijn.--Mergelsberg 26 mei 2008 12:18 (CEST)
- 't Klop dat eaux de vie geine whisky is, mer de beteikenis vaan de naom is zjus 't zelfde. Daoum hoof 't neet twie kier debij. Aanders mós te 't bij akvavit ouch nog 'ns debij zètte...