Euverlèk:Lapland (etymologie)

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Bètste, Laplandj is d'r naam van 'n natuurgebied in Zjwede en van de noordelekste province in Finlaand. 't Gebied oeë Saami wonne, en de mètste wonne in Norwege, is väöl groeëter en wert Sapmi geneumd. Dat 't volk en de taal erkend is binne Europese verdrage en 't gebied 'ne èège naam haat wilt gaar neet zigke dat me sjtaeft nao 'ne èège sjtaot. Want dat is zieëker neet e-zoe. Ich vin dat dit artikel allèng uvver 't natuurgebied en de province kint handele. Al de res huurt hèèm oonder 't artikel Sapmi, mèt eventueel 'ne redirect Laplaand, väör de luuj die neet op de huuëgde zeunt van de oontwikkelinge. Kanste dich dao-in vinge?--Mergelsberg 21 jun 2007 17:15 (CEST)

D'r steit toch nörges dat ze streve nao 'n eige staot? - PAhles 21 jun 2007 19:30 (CEST)
D'r wert gezach dat 't volk de Lappe ('n benaming die dör de Saami zelf es vernederend wert belaefd) mieërdere èège tale haat mae gene èège sjtaot. D'r is echter gaar gee verbaand tösje 't örsjte ('n volk mèt 'n èège taal) en 't twiede gegaeve ('n eege sjtaot) en dat wert waal geïnsinueerd. Wie kleenkt bv 't volgende in 'n fictief artikel uvver Limburg. De Limburgers wonne in Limburg, haant 'n èège taal mae gene èège sjtaot. Wat insinueerd me es me zoeget sjrieft? Ooch in 'n artikel uvver Sapmi, 't gebied oeë de Saami wonne, is 't insinuere van dat verbaand absoluut neet op z'n plaatsj. De Saami sjtraeve, en dat is in alle bronne te vinge, nao 'n goo besjerming van hun taal en cultuur en wal binne de actueel sjtaotsverbande.
Ich vin dat dit artikel allèng uvver 't natuurgebied in Zjwede en de provincie in Finland, die Laplandj heesje, mot goeë. Al de aander informatie huurt oonder Sapmi, 'n artikel dat d'r al ieëder waor en wis 145 ect. ooch. --Mergelsberg 21 jun 2007 20:07 (CEST)
Nogmaals, d'r steit nörges tot d'r gestreef weurt nao 'n eige staot en dat weurt nao mien meining ouch neet geïnsinueerd. Es diech 't artikel wèls aonpasse mós te dat doen, diech höbs dao (en dat weet iech wel zeker) väöl mier verstand vaan es iech.
Euveriges mós te hiel veurziechtig zien mèt zègke dat iemes get weit (...en wis 145 ect. ooch...). Wat iemes weit of neet weit kins diech neet beoordeile. - PAhles 22 jun 2007 09:08 (CEST)

Vertaal waerelderfgood maar nao 't norbiks. Det zuut d'r get sjieker oet! --451...etc 24 jun 2007 13:22 (CEST)

Ich goon neet väör d'r sjiek, huur! Lappe en ieëmes èng lappe is nog 'n leuk Limburgs waoërd c.q. oetdrukking väör d'r dictionair. Jaomer das-te alwer zoe flot gèès.--Mergelsberg 26 jun 2007 01:54 (CEST)