Euverlèk:Kietsj (adamsappel)

D'r ketsj is de sjtrót en dae an d'r boetekaant neet zichtbaar is, mae bevind zich waal ter huuëgde van d'r haos, mieë bepaald es d'r adamappel. D'r ketsj is dus get inwendigs dat neet te zieë is. D'r adamsappel is dat evvel waal. Ich vin de vertaling da ooch neet zjuus. 't Gezègke ieëmes bie d'r ketsj pakke is neet vör niks get ingriependers es iemes bie d'r haos pakke. --Mergelsberg 27 nov 2009 23:30 (CET) Daobie haat 't gezègkde ieëmes bie d'r ketsj pakke, wie alle gezèkdes, 'n överdrachteleke betekenis, gèng lètterleke en die örsjte griepe deper es de twiede, louter, handelende. Ketsj is dus gèng vertaling van adamsappel.--Mergelsberg 27 nov 2009 23:39 (CET)[reageren]

'n Kietsj is biej ós 't deil van de kael wo de adamsappel zit. Ouch al zit die aan de bènnekantj, in Gelaen wirt gezag Emes biej de kietsj snappe, dus de boetekantj. Pivos 27 nov 2009 23:56 (CET)[reageren]