Euverlèk:Böätenake

Kins dich neet ooch d'r naam wad väör 'n doorwaadbare plaatsj?--Mergelsberg 19 aug 2008 01:19 (CEST)[reageren]

Nei, iech kèn waal 't woord: vaart (o.a. waeg, op- en aafrit). In dat verband ouch nog 't vaer (euversjteek mèt pont euver water). Ónder Klumme bie Craubeek liek Terveurs, 'n (ouch naam van boerderie) plaats woa de (Romeinse) waeg vreuger door 't water sjient te höbbe geloupe.--Aelske 19 aug 2008 09:19 (CEST)[reageren]

Ich vin 't raar dat v'r dao in 't Plat gèè specifiek waoërd (mie) vör haant (boete wad in Voere en 'ch mieng mich ooch te herinnere dat 'ch die plaatsj in Bäötenake vreuger zoe han hure neume) terwiel 't överaal waal väörkeumt. Messjie waoërt hie Fura al zoe vreug 'ne specifieke plaatsjnaam dat d'r term neet mie gebroekd waoërt vör doorwaadbare plaatsje in 't algemèng. Kènste messjie aander vb van dit versjiensel? --Mergelsberg 19 aug 2008 10:17 (CEST)[reageren]