Euverlèk:Wallonië

Iech zien op de website vaan de Stiechting Limbörgse Acedemie http://limburgswoordenboek.nl tot Wallonië Waoleland of Waleland weurt geneump op 't Limbörgs. Is dit mesjiens get um 't euver te höbbe?--Ortjens (euverlègk) 23 fib 2013 19:39 (CET)[reageren]

Nog noats gehuèrd, de sjtiechting Limbörgse Academie 'kalt' allein Mestreechs!--Aelske (euverlègk) 24 fib 2013 11:43 (CET)[reageren]

Liek m'ch get awwerwèts, maak veurluipeg mer 'ne redirect aon. Steinbach (euverlègk) 24 fib 2013 12:39 (CET)[reageren]

De Stiechting Limbörgse Academie 'kalt' neet allein Mesjtreechs. 'Kalle' sjteit ouch in d'n dictionair en dat is ech gei Mesjtreechs. En es g'r eve loert nao eus werkmethood en de wäörd die veer opgenome höbbe (zoe wie gedeiltelik de sjpelling) kint geer zien tot veer wäörd vanoet gans Limbörg höbbe!

Ich mót Aelske hie geliek gaeve det de Limbörgse Academie 't Mestreechs e bietje beveurdeiltj, meh "Waolelandj" kump ouch gewuuen in Mofert veur. d'n Term is mesjiens e bietje verajerd, mer alleh, wie dök höbs te-n 't noe euver daen ganse regio es ei gehieël? Waat mich betröf moge v'r bès e good veurbeeldj gaeven ane laezers en 't versjuve nao "Waoleland". --OosWesThoesBes (euverlègk) 18 apr 2021 11:27 (CEST)[reageren]

Nein. Es 'n doorgewinterde, jeh gans drin gespecialiseerde spreekster vaan 't Valkebergs "Waoleland" neet kint, maag e Valkebergs artikel noets "Waoleland" es naom höbbe. Steinbach 🦇 (euverlègk) 18 apr 2021 11:48 (CEST)[reageren]

De vreugs diech wijer aof wie dèks me 't euver dee regio heet. Deh, iech kin diech zègke: in 't Heuvelland gans get mie es bij diech in de Roerstreek. Steinbach 🦇 (euverlègk) 18 apr 2021 12:07 (CEST)[reageren]

d'n Term "Waolelandj" is wied-verbrèdj en kump ouch veur in Maersj, en saortgelieke terme ouch in 't Belsj zelf. Mindestens 'n verwiezing zów dan toch waal staon. Ich verwónjer mich veural waat de Vallekenbergsen Dieksjenaer hie-euver zaet; mit 20.000 wäörd mót dit waord toch waal d'rin staon (Wallonië), zów me zègke...

Mit regio mein ich euver wie m'n 't zaet; meis kaltj m'n euver Luuk en neet 't gans Waolelandj. --OosWesThoesBes (euverlègk) 18 apr 2021 14:36 (CEST)[reageren]