Euverlèk:Venlo
Wiezoë schrief geej Blaerik, in ut Venloos/Blericks/Limburgs is ut gewooen Bliërick.
- Nou, iech weit 't neet, dèks koume twie naome nevenein veur. Iech mein tot 't zoe op de Plaatsnamelies vaan Veldeke stoont, meh iech kin miech vergis höbbe. Nog eve kieke daan mer. HaafLimbo 6 jul 2005 23:58 (CEST)
- Iech höb 't eve naogekeke, volges de Veldeke-lies ies 't Blierik, en Houblierik. Iech zal 't in 't artikel aanpasse. cicero 7 jul 2005 00:12 (CEST)
Wiezoe is ut Houblierik, de plaots hèt toch Hout-Blierik?Mestreechteneer in Venlo 27 jan 2006 23:32 CET
- 't is alweer de Veldekelies die dat veursjrijf. Sjijns zègke die lui vaan Houtblierik zelf Houblieërik tege hun dörp. 't Zal wel. Iech bin nog neet denaotouw gegoon veur te goon luustere. HaafLimbo 27 jan 2006 23:37 (CET)
alde schriefwijze Hout-Blerick[brón bewèrke]
Weej hebbe ens efkes zitte zeuke en weej vonge de gemeinte altlas van de provincies Limburg, oet 1869, toen hoort Blieërik nog beej de gemeinte Breej. En men schreef 't toen: Holdblerick.
Get later in 1905, op kaarte van in de historische atlas van limburg, schreef men: Holtblerick.
In 't Venloos woordebook, wuurt oetgelag det in 't Blieëriks en Holt blieëriks, de klemtoen altied op de ierste lettergreep lik, dus dan kump se op Hou blieërik, maar in 't Venloos krieg se Holt Blieërik.
Vinlo?[brón bewèrke]
Boe zègke ze Vinlo tege Venlo?