Euverlèk:Graffiaot

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Is dit duizendschoon of vergis 'ch mich?--Mergelsberg 29 nov 2009 22:34 (CET)

Graffiaot ies idd. 'ne Limburgse volksnaam veur anjer. 'ne Limb. volksnaam veur duizendschoon ies junkerke--Aelske 30 nov 2009 09:49 (CET)
Duizenschoon is Dianthus barbatus. - Pahles 30 nov 2009 13:24 (CET)
(verplaatsjt van Euverlèk:Witte koekoeksbloom). De witte koekoeksbloom wert vlg mich nörgens graffiaot geneumd, mae dis bloom huurt waal bie de familie van graffiaote. 't Plat haat zich óp dit vlak neet oontwikkeld en noeëts familiename bedach. Noe sjtèlt zich de vraog waal: mót v'r d'r hóllendsje familienaam anjer övernaeme of kees v'r vör graffiaot. Ich vin 't richtig öm in dit geval de familie Graffiaot te neume. Ich zèt dis ópmerking ooch óp Euverlèk:Graffiaot want dis discussie mót vlg mich dao geveurd waeëre.--Mergelsberg 2 dec 2009 09:18 (CET)
In 't plat gebruke v'r idd. (nog) gein dialekfamiliename. Iech veul d'r daorum miè veur um (veurluipig) de Nederlandse familiename aan te houte (of de weitesjappelike), ouch umdat in dit geval de naam graffiaot neet bie väöl luuj bekènd ies en anjer (mesjiens) waal. En daobie kump ouch nog ins dat d'r versjillende name besjtoon veur dezelfde plante... --Aelske 2 dec 2009 11:19 (CET)
Veurdat g'r gaot verangere wil ich nog d'r op wieze dat mèt 'n graffiaot allein de dianthus ofwaal de Caryophyllaceaefemilie wirt bedoeld. Dat noe inèns allerlei anger anjerechtige d'r bie waere gesjleip is neet correct. Allemaol die saorte koekoeksblome zint gein graffiaote mèr anjers van 'n anger femilie of anjerechtige. In 't artikel waere die daoróm ouch neet geneump. De Witte koekoeksbloom van Mergelsberg is dus gein graffiaot. Baovendeen is de latiense naam van de witte koekoeksbloom neet Silene latifolia subsp. alba, synoniem: Melandrium album mèr Lychnis Flos Cuculi Alba en kump 't Limburgse artikel neet euverein mèt 't Wikipedia NL, Avondkoekoeksbloem. Corrizjeer mich mèr es ich óngeliek höb. Pivos 2 dec 2009 12:11 (CET)
Aha, 'ch zeen 't. Danthus is zjuus wie Silene e gesjlach oet de Caryohupeldepup familie. Lot v'r väörleupig mer d'r latiense naam vör de familie aanhaowe. ich zal ff kieke of 'ch get corrigere mót.--Mergelsberg 2 dec 2009 12:55 (CET)
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Euverlèk:Graffiaot&oldid=186678"