Euverlèk:Baar (aardewaerk)

't Sjpraeëkwaoërd Bare binge kèn 'ch neet mae ich han ummer gehoeërd dat bie 'ne pöt kalle, kwebbele get negatiefs waor: n.l. roddele. Erger nog: me hong dao sjienges zelfs openbare bekaandmakinge op uvver 't privee-laeve va luuj zonder hun insjtèmming. Haat bare binge och die geveulswaeërd of neet? Es dat waal zoe is mot v'r dat, deenk ich, waal d'r bie zitte.--Mergelsberg 12 apr 2007 00:10 (CEST)[reageren]

Bare binge woort (euver 't algemein) allein door vrouwluuj gedoon. Me vertèlde ziech van alles ('t nuujs e.d.) (op de waterpöthuuskes hónge inderdaad ouch dèks gesjreve mètdeiinge en primitief affiches) en dao zal ouch waal geroddeld zin gewore, zoawie dat euveral gebeurd, woa luuj ziech treffe. Zoa wied iech weit houw 't gein negatief beteikenis, meh dat kèn natuurlik plaatselik versjille.--Aelske 12 apr 2007 10:45 (CEST)[reageren]

't ies neet de bedoeling dat ganse sjtökker teks weggelaote were (of vervange) bie umzètte van de sjpelling zoa-es bie "bare binge". Noe sjteit 'r 't tegegesjtèlde es wat iech gesjreve höb!. --Aelske 17 jul 2009 15:13 (CEST)[reageren]