Èl: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 21 okt 2019 20:35

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Èls, es te dit dialek sjpriks.

Èl (Nederlands Ell) is e dörp in de gemèndje Leudal in Nederlands Limburg, tösse Wieërt en Toear, mèt 1 januari 2007) 1471 inwoeëners.

't Dörp steit bekindj om zien waerstatie, woeë dèk waerextreme waere gemaete. Inne wintjer van 2008/2009 waas hie op 7 jannewari de lieëgste temperateur van Nederland gemaete (-21,8 graod), en inne zomer d'rnao op 20 augustus de hoeëgste (37,0 graod).

Èl behuurtdje ieëwelank bie 't voorstedóm Thoear. Later weurdje 't bie de gemèndje Hunsel ingedaeldj. Sins 1823 heet de plaats e parochiekèrk; de huidige kèrk stamtj oet 1912. Sins 2007 huuert 't dörp bie de gemèndje Leudal.

Gemeinte Leudaal

Dörper: Baoksem · Bögkeme · Èl · Gratem · Haalder · Hale · Häör · De Heibloom · Heitse · Hunsel · Itter · Ittervoort · Kelpe-Oler · Naer · Nunem · Rogkel

Buurtsjappe en gehuchte: Ane Berg · Achter 't Kloeëster · As · Asbrook · De Baekkantj · Berik · Blenkert · Brook · Brumholt · Caluna · Castert · Drees · Eilandj · Eind · Èllerhei · Eksate · Euverhale · Gendiek · Geneige · Gerhègke · Hales Brook · Hansem · Hei · D'n Heiakker · Heioord · Heugde · D'n Hork · Hoeëgstraot · Hook · Hollander · 't Inj · In 't Vin · Kappert · Karreveld · Kelpe · Kinkhaove · De Laak · De Maksèt · Moosterstraot · Mortel · Nijke · Öffelse · Oler · Op de Bós · Ophaove · Rolig · Santfort · Sjans (Èl) · Sjans (Rogkel) · Sjaopsbrögk · Sjillershei · Smeedstraot · Sjtrubbe · Vlaas · Waje · Wienerte

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{dialek2|Mestreechs|Èls}}
-'''Èl''' (Nederlands '''Ell''') is e dörp in de gemeinte [[Leudaal]] in [[Nederlands Limburg]], tösse [[Wieërt]] en [[Toear]], mèt 1 januari 2007) 1471 inwoeners.
+'''Èl''' (Nederlands '''Ell''') is e dörp in de gemèndje [[Leudaal|Leudal]] in [[Nederlands Limburg]], tösse [[Wieërt]] en [[Toear]], mèt 1 januari 2007) 1471 inwoeëners.
-'t Dörp steit bekind um zien weerstatie, boe dèks weerextreme weure gemete. In de winter vaan 2008/2009 woort hei op 7 januari de liegste temperatuur vaan Nederland gemete (-21,8 graod), en in de zomer denao op 20 augustus de hoegste (37,0 graod).
+'t Dörp steit bekindj om zien waerstatie, woeë dèk waerextreme waere gemaete. Inne wintjer van 2008/2009 waas hie op 7 jannewari de lieëgste temperateur van Nederland gemaete (-21,8 graod), en inne zomer d'rnao op 20 augustus de hoeëgste (37,0 graod).
-Èl hoort iewelaank bij 't voorstedóm Toear. Later woort 't bij de gemeinte [[Hunsel]] ingedeild. Sinds 1823 heet de plaots 'n parochiekèrk; de huiege kèrk stamp oet 1912. Sinds 2007 huurt 't dörp bij de gemeinte Leudaal.
+Èl behuurtdje ieëwelank bie 't voorstedóm Thoear. Later weurdje 't bie de gemèndje [[Hunsel]] ingedaeldj. Sins 1823 heet de plaats e parochiekèrk; de huidige kèrk stamtj oet 1912. Sins 2007 huuert 't dörp bie de gemèndje Leudal.
 {{GemeinteLeudaal}}