Cisterciënzers: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Robot: d'rbie: br:Sistersianed |
K Bot: Migrating 49 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q166861 (translate me) |
||
| Tekslien 7: | Tekslien 7: | ||
{{Link FA|fr}} |
{{Link FA|fr}} |
||
[[an:Orden de Cistels]] |
|||
[[ast:Císter]] |
|||
[[be-x-old:Цыстэрцыяны]] |
|||
[[bg:Цистерциански орден]] |
|||
[[br:Sistersianed]] |
|||
[[ca:Orde del Cister]] |
|||
[[cs:Cisterciácký řád]] |
|||
[[cy:Urdd y Sistersiaid]] |
|||
[[da:Cistercienserordenen]] |
|||
[[de:Zisterzienser]] |
|||
[[en:Cistercians]] |
|||
[[eo:Cistercianoj]] |
|||
[[es:Orden del Císter]] |
|||
[[et:Tsistertslaste ordu]] |
|||
[[eu:Zistertar]] |
|||
[[fa:سیسترسیها]] |
|||
[[fi:Sisterssiläiset]] |
|||
[[fr:Ordre cistercien]] |
|||
[[fy:Bernardinen]] |
|||
[[ga:Cistéirsigh]] |
|||
[[gl:Orde do Císter]] |
|||
[[gv:Kistershee]] |
|||
[[he:נזירים ציסטרסיאניים]] |
|||
[[hr:Cisterciti]] |
|||
[[hu:Ciszterciek]] |
|||
[[id:Sistersian]] |
|||
[[it:Ordine cistercense]] |
|||
[[ja:シトー会]] |
|||
[[ko:시토회]] |
|||
[[la:Ordo Cisterciensis]] |
|||
[[lb:Zisterzienser]] |
|||
[[lv:Cisterciešu ordenis]] |
|||
[[nl:Cisterciënzers]] |
|||
[[no:Cistercienserordenen]] |
|||
[[pl:Cystersi]] |
|||
[[pt:Ordem de Cister]] |
|||
[[ro:Ordinul cistercian]] |
|||
[[ru:Цистерцианцы]] |
|||
[[sc:Cistercensos]] |
|||
[[sh:Cisterciti]] |
|||
[[simple:Cistercian]] |
|||
[[sk:Cisterciánsky rád]] |
|||
[[sl:Cistercijani]] |
|||
[[sv:Cisterciensorden]] |
|||
[[th:คณะซิสเตอร์เชียน]] |
|||
[[tr:Sistersiyenler]] |
|||
[[uk:Цистерціанці]] |
|||
[[vec:Ordene Cistercense]] |
|||
[[zh:熙笃会]] |
|||
Versie op 9 mrt 2013 00:05
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Norbiks. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
De kloeësterorde van de cisterciënzers is opgerichd in 't Fraanse Cîteaux in 1098 dör Robert van Molesme. Soms wert de orde ooch Bernardiene geneumd.
De aanleiding waor wiejergaonde vervlakking in de naovolging van d'r Regel van Benedictus in de Fraanse benedictienerkloeësters, väöral in d'r Abdij van Cluny. Wie de leiding van d'r abdij va Clairvaux, 'n dochter-abdij van Cîteaux, övergong in de heng van Bernardus va Clairvaux waoërt de bewaeging pas 'n groeët succes. De orde is dan ooch neet geneumd nao d'r sjtichter mae nao d'r Latiense naam väör d'r örsjte abdij van de orde: Citeaux - Cistercium.