Ruivers: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 13 fib 2010 19:03

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Ruivers, es te dit dialek sjpriks.

't Ruivers is 't dialek det gespraoke wuuert oppe Ruiver.

De Ruiver lèk ten noorde vanne Benrather Linie (make), en ten zuje vanne Uerdinger linie (ouch). 't Lèk ten zuudoeaste vanne Panninger Linie (sjtiel), en ten zuudoeaste vanne Panninger Seitenlinie (sjap).

Oppe Ruiver kaltj me mit de óneigelike twieëklanke ieë, oeë en uuë.

Veurbeeldjzinke: twieë roeëj ruueskes.

't Ruivers dialek kintj versjèllendje mouilleringe: -ndj, -ntj, -sj, -nj-.

'ne Bekèndje sjriever in 't Ruivers is Herman Bors. Hae wón in 2003 en 2007 de Veldeke-literatuurpries

@@ Tekslien 4: / Tekslien 4: @@
 == Kinmèrke ==
+De Ruiver lèk ten noorde vanne [[Benrather Linie]] (ma'''k'''e), en ten zuje vanne [[Uerdinger linie]] (ou'''ch'''). 't Lèk ten zuudoeaste vanne [[Panninger Linie]] ('''sjt'''iel), en ten zuudoeaste vanne [[Panninger Seitenlinie]] ('''sj'''ap).
-  i'''ch''' - ma'''k'''e - '''doe''' - b'''ou'''m - hón'''dj''' - '''sj'''lang - '''sj'''aop - rech'''< >''' (''[[Houfkinmèrke vaan de Limburgse dialekte|oetlik]]'')
-De Ruiver lèk ten noorde vanne [[Benrather Linie]] (ma'''k'''e), en ten zuje vanne [[Uerdinger linie]] (ou'''ch'''). 't Lèk ten oeaste vanne [[Panninger Linie]] ('''sjt'''iel), en ten zuje vanne [[Panninger Seitenlinie]] ('''sj'''ap).
 === Óneigelike twieëklank ===