Euverlèk gebroeker:Weel~liwiki

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hoj anoniem! Dat zien al e paar aardeg bijdraoges! Zouwste hei mesjiens wèlle blieve? HaafLimbo 11 mei 2005 11:39 (CEST)


't Waor wel interessant, maer oeteindelik is 't tóch lèstig veur mich om vjael oppe plat te sjrieve, veurtot 't mien eige mojerstaal neet is. Leever sjreef ich get mjae euver 't plat; doaveur bin ich op http://nl.wikibooks.org/wiki/Limburgs get begoos tot öch hulp nwaedig haet, anges steit doa zestraks ne ganse kurses euver e verzónne dialek. V'ral het geslach van wöörd is noggal es lèstig veur mich, en ich kal al hjaelemaol gein AGL.

Es ich dees zomer wiejer in Lèmburg truuk kom, kèn ich mesjiens 't beuksje "Dialekt van Beek-Elsloo" ins opdoeke veur es brón te gebroeke. Tot 'n facsimile van 'n gans auwt manuscript, tot mesjiens wel nimmjae ónger auteursrecht steit. Maer ech kommentaar van richtige Lèmburgers wèrkt woarsjiendelijk baeter. Weel 12 mei 2005 03:53 (CEST)

Nou, noe daan toch ech welkom heh! Leuk totste idd 'n account gemaak höbs! Iech zal diech nog wel bijstoon in 't sjrieve vaan 't Limburgs - dao zien nog e paar spellingsdingskes die iech nog wel zal oetlègke. De kins gewoen dien eige plat sjrieve, veer gebroeke 't AGL eigelik allein veur algemein dinger. Iech sjrief zelf ouch op 't Mestreechs. Allein de spelling is vaan belang, meh este neet zeker bis vaan wieste get moos sjrieve kinste altied get perbere. este veur gooj artikele blijfs zörge is 't altied good! HaafLimbo 12 mei 2005 09:12 (CEST)
Wèlkóm! Leuk da's e aan mien in november gemakde sjtumpke op Wikibeuk verder wirks.
Waal typisch trouwes dat de meiste biedraag neet oet Limburg komme, en dan vaak ouch noch van luui die van hoes oet gein Limburgs kalle. 't Gesjlach van wäörd höb ich ouch noch neet gans begrepe trouwes. Mesjien kump dat omdat 't Nuts simpelere lidwuurd haet. Net zoas 't miëvoud en 'n krekte sjpelling. Ich höb 't idee dat 't "wäörd" is, en toch ouch "lidwuurd", omdat ich dat zelf zoe zou zigke. En omdat ich al teen jaor nee mier in Limburg woen twiefel ich vaak... Guaka 12 mei 2005 12:33 (CEST)

Uw gebruikersnaam wordt gewijzigd[brón bewèrke]

18 mrt 2015 04:14 (CET)

Gebruikersnaam gewijzigd[brón bewèrke]

19 apr 2015 11:25 (CEST)