Euverlèk:Èlfsteidetoch
Meervoud vaan 'stad' in 't Mestreechs is 'stei'. Moot 't daan neet 'Èlfsteitoch' zien? - Pahles | zègk 't mer 20 aug 2018 16:33 (CEST)
- Iech weit neet. Iech höb dat neet gedoon umtot miech dat raar in de oere kloonk. Oonregelmaotege miervoude weure in samestèllinge dèks genegeerd: woord - wäörd meh woordelies; book - beuk meh bokekas. Meh es diech Èlfsteitoch logischer tunks es Èlfsteidetoch, daan zal dat wel kloppe. Steinbach (euverlègk) 20 aug 2018 17:02 (CEST)
- Iech weit 't ouch neet. 't Klink inderdaad neet good. Iech zow ieder zelfs 'Èlfstedetoch' sjrieve. Bij twiefel neet inhole? - Pahles | zègk 't mer
- In 't Mofers is 't es volg: waord - wäörd - waordelies, meh book - beuk - bookkas. Veur stad guldj: stad - stej - staejelik (dus: èllefstaejentrèk zów veur 't Mofers 't bèste zeen, "toch" is allein mer e biewaord bie ós, mit oetzunjering van samestèllinge wie optóch).
- Logischerwies zów me in Mestreech get wie èlfstejetoch of èlfsteietoch mótte zègke, mer 't blief e boetestads evenemènt. --OosWesThoesBes (euverlègk) 20 aug 2018 17:25 (CEST)
- Iech weit 't ouch neet. 't Klink inderdaad neet good. Iech zow ieder zelfs 'Èlfstedetoch' sjrieve. Bij twiefel neet inhole? - Pahles | zègk 't mer
- Daan zow iech toch goon veur 'Èlfsteietoch' of inderdaad beter 'Èlfsteietrèk' (https://www.mestreechtertaol.nl/dictionair/nld/tocht). - Pahles | zègk 't mer 21 aug 2018 08:04 (CEST)
- Iech hej wel ieder mage reagere, mer alloh. Eur argumente zien op ziech logisch, meh welke Limbörger zouw noe oet ziechzelf vaan d'n Èlfstei(e)trèk goon praote. Es 'optoch' kin, zoe es versteinde samestèlling, daan moot 'Èlfsteidetoch' toch ouch kinne? Dat 'Bij twiefel neet inhole' boe Pahles mèt kump liek miech eigelek de mies logische oplossing. Steinbach (euverlègk) 25 aug 2018 00:51 (CEST)