Euverlèk:Henri Jonas

bm

"De sjèlderieje va vrowwe die 't sjlachoffer zeunt va maatsjappeleke conventies oet 't O.T. kènne gezieë waeëre is 'n uting va aodtestamentische vergelding (Exodus. 21:24 Ow vör ow, taant vör taant, bm)." Iech num aan dat "bm" veur "Bep Mergelsberg" sjteit? Dat ies veur 'ne lezer dae hie zoamer langs kump natuurlik neet te begriepe/aaf te leije. Wat deit dat dao eigelik? cicero 29 mei 2008 20:55 (CEST)

Verwiezinge nao d'n oteur en oersprunkelek oonderzeuk hure neet in Wikipedia toes. Iech vraog miech idd ouch aof wat dat dao deit. ステイヌバ Op nao de 4.000! 29 mei 2008 21:40 (CEST)

Ich zat bm d'r bie ömdat de bronne alling kalle va OT-vergelding mae neet neume wat dao zjuus oonder versjtande wert. Ömdat 'ch dat waal wèèt (mae vraog mich gèng brón want die wèèt 'ch neet mie en ège oonderzeuk is 't zieëker ooch neet) EN 'n verdudeleking van dae term ech waal belangriek vin in dit kader, zat 'ch de biebelpasaasj d'r bie, die mèt 't oondersjèèd makt tösje 't OT en NT. 't NT is allewiel baeëter gekaand en zaet Es dich ieëmes óp d'n bakkes sjlèèt, da driejs-te 'm de aander wang toe. Zoedat e nog 'ns kan hówwe. Van vergelding is in 't NT gèng sjprake mie.--Mergelsberg 29 mei 2008 23:45 (CEST)

Jeh, meh dat is hei neet vaan belaank. Boe 't hei-um geit: of wat geer sjrijf kump oet de bronne, daan maag geer de logische conclusie nog wel oetlègke natuurlek, dat daon iech in zoe'n gevalle ouch wel ins; ofwel g'r ziet eur beukske te boete gegange (is dat gein hendeg Hollandse oetdrökking) mèt oersprunkelek oonderzeuk en daan moot die gans opmerking droet. In eder geval: rei veur de eige initiale in 'n artikel debij te zètte kin noets zien. ステイヌバ Op nao de 4.000! 30 mei 2008 01:55 (CEST)

Alles keumt oet de brónne die geneumd zeunt, behalve 't OT biebelbook en citaat.--Mergelsberg 30 mei 2008 06:40 (CEST)