Toears

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Toears, es te dit dialek sjpriks.

't T(h)oears is 't Centraal-Limburgs dialek zowie det wuuertj gespraoke in Thoear. 't Thoears wuuertj gekènmirk door de óneigelike diftonge oea, ieë en uue, juus wie in 't Mofers en Wieërts, meh de distributie ligk anges; in 't Thoears kómme ze väöl mieë veur. Vergeliek de twieë óngerstäöndje sjieëma's mens:

saort	Remuunjs	Mestreechs	Mofers	Toears	frequentie
1	o(o)	oe	oea	oea	dök
	groot, zo	groet, zoe	groeat, zoea	groeat, zoea
2	o(o)	o(o)	oea	oea	minder
	boot	boot	boeat	boeat
3	o(o)	o(o)	o(o)	oea	min
	poor	poor	poor	poear

saort	Remuunjs	Mestreechs	Mofers	Toears	frequentie
1	eu	uu	uue	uue	dök
	greuts	gruuts	gruuets	gruuets
2	eu	eu	uue	uue	minder
	kleur, beurs	kleur, beurs	kluuer, buuers	kluuer, buuers
3	eu	eu	eu	uue	min
	euver, veur	euver, veur	euver, veur	uuever, vuuer

Wiejer kèntj 't Thoears ènjpalatalisatie zónger t-deletie. Me zaet beveurbeildj "gesnaptj", en neet "gesnap".

Externe links