Blieberig: Versjèl tösje versies
etymologie @Aelske vr vertaling in V'burgs svp |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Tekslien 2: | Tekslien 2: | ||
[[Image:Plombières Liège Belgium Map.png|thumb|right|Liegking van Blieberig in de provincie Luuk]] |
[[Image:Plombières Liège Belgium Map.png|thumb|right|Liegking van Blieberig in de provincie Luuk]] |
||
'''Plombières''' ([[Limburgs]] en [[Platduutsj]]: ''Blieberig'' en ''Plaobjaer''; [[Nederlands]]: ''Bleiberg''; [[Duutsj]]: ''Bleyberg'') ies 'n [[gemeinte]] in de [[Belsj|Belzje]] provincie [[Luuk (provincie)|Luuk]], [[arrondissement Verviers]]. De gemeinte haet 'n oppervlak van 53,17 km² en haet 9500 inweunersj. Ze ies in [[1975]] óntsjtange door samevoging van de gemeintes [[Gemmenich]], [[Homburg]], [[Montzen]], [[Moresnet]] en [[Sippenaeken]].<br> |
'''Plombières''' ([[Limburgs]] en [[Platduutsj]]: ''Blieberig'' en ''Plaobjaer''; [[Nederlands]]: ''Bleiberg''; [[Duutsj]]: ''Bleyberg'') ies 'n [[gemeinte]] in de [[Belsj|Belzje]] provincie [[Luuk (provincie)|Luuk]], [[arrondissement Verviers]]. De gemeinte haet 'n oppervlak van 53,17 km² en haet 9500 inweunersj. Ze ies in [[1975]] óntsjtange door samevoging van de gemeintes [[Gemmenich]], [[Homburg]], [[Montzen]], [[Moresnet]] en [[Sippenaeken]].<br> |
||
De name [[Blieberig (dörp)|Blieberig]], Bleiberg, Bleyberg kómme van 't woord ''bley, zeenk, calemijn''. Zeenk (Zn) is 'n blauwechtig, wit metaal dat bladerig is. 'ne 14de ieëwse naam waor da ooch ''Bladerberg''. De zeenkmien functioneerde hie saer de 14e ièw. In 1919 kreeg 't [[gehuch]] Blieberig officieel de Franse naam Plombières, dat |
De name [[Blieberig (dörp)|Blieberig]], Bleiberg, Bleyberg kómme van 't woord ''bley, zeenk, calemijn''. Zeenk (Zn) is 'n blauwechtig, wit metaal dat bladerig is. 'ne 14de ieëwse naam waor da ooch ''Bladerberg''. De zeenkmien functioneerde hie saer de 14e ièw. In 1919 kreeg 't [[gehuch]] Blieberig officieel de Franse naam Plombières, dat ieëder 'n klaanknabootsing is va Blieberig es 'n vertaling. D'r fraanse naam bevat 't waoërd ''plomb'' of ''loeëd'' (Pb) en dat is waal 'n erts en chemisch elemaent, mae gene ''bley''. |
||
Saer begin 2007 is ''Thierry Wimmer'' (22 jaor) [[börgemeister]] van Blieberig en daomèt is hae de jóngste börgemeister van Belsj. |
Saer begin 2007 is ''Thierry Wimmer'' (22 jaor) [[börgemeister]] van Blieberig en daomèt is hae de jóngste börgemeister van Belsj. |
||
Versie op 31 dec 2007 12:41
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Valkebergs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Plombières (Limburgs en Platduutsj: Blieberig en Plaobjaer; Nederlands: Bleiberg; Duutsj: Bleyberg) ies 'n gemeinte in de Belzje provincie Luuk, arrondissement Verviers. De gemeinte haet 'n oppervlak van 53,17 km² en haet 9500 inweunersj. Ze ies in 1975 óntsjtange door samevoging van de gemeintes Gemmenich, Homburg, Montzen, Moresnet en Sippenaeken.
De name Blieberig, Bleiberg, Bleyberg kómme van 't woord bley, zeenk, calemijn. Zeenk (Zn) is 'n blauwechtig, wit metaal dat bladerig is. 'ne 14de ieëwse naam waor da ooch Bladerberg. De zeenkmien functioneerde hie saer de 14e ièw. In 1919 kreeg 't gehuch Blieberig officieel de Franse naam Plombières, dat ieëder 'n klaanknabootsing is va Blieberig es 'n vertaling. D'r fraanse naam bevat 't waoërd plomb of loeëd (Pb) en dat is waal 'n erts en chemisch elemaent, mae gene bley.
Saer begin 2007 is Thierry Wimmer (22 jaor) börgemeister van Blieberig en daomèt is hae de jóngste börgemeister van Belsj.
Ónderwies en taal
Saer innige jaore weurt ónderwies in 't Frans en in 't Duutsj aangeboje. De beweunersj zint vrie in hun sjoaltaalkeus.
Saer 2007 were in dis gemeinte ouch lèsse öm 't Plat te lieëre sjrieve en/of kalle verzörg.
Kerne
- Blieberig (dörp)
- Gemmenich (Gimmenig)
- Hommerig (Homburg, Hombourg)
- Montse (Moontse, Montzen)
- Moresnet of Moresent
- A g'n Eèkske (Eikske) in (Moresnet-Chapelle)
- Sippenake (Sippenaeken)
Bezeenswaerdig
- De achheukige neo-bijzantiense kèrk in Blieberig (dörp).
- De rivier de Geul.
- Hie en dao sjtoon euverbliefsele van de vreuger load- en zinkmien (1922) en de oves en hangars van vreuger. (Binnekort 'n natuurreservaat mèt typische galmeiflora, zeldzaam in Europa)
- De natuur op de Braesberg, Bobbereth en Belle-Vue.
Extern linke
| |
|---|---|
|
Amay · Amel · Ans · Anthisnes · Aobel · Awans · Aywaille · Baelen · Bassenge · Berloz · Beyne-Heusay · Blegny · Braives · Büllingen · Burdinne · Burg-Reuland · Bütgenbach · Chaudfontaine · Clavier · Comblain-au-Pont · Dalhem · Dison · Donceel · Engis · Esneux · Eupe · Faimes · Ferrières · Fexhe-le-Haut-Clocher · Flémalle · Fléron · Geer · Gerstekaove (Crisnée) · Grâce-Hollogne · Hamoir · Hannut · Héron · Herstal · Herf · Hoei · Jalhay · Juprelle · Kelmis · Lierneux · Liessem (Lincent) · Limburg · Lontzen · Luuk · Malmedy · Marchin · Modave · Nandrin · Neupré · Olne · Oerle (Oreye) · Ouffet · Oupeye · Pepinster · Blieberig · Raeren · Remicourt · Saint-Georges-sur-Meuse · Saint-Nicolas · Sankt-Vith · Seraing · Soumagne · Spa · Sprimont · Stavelot · Stoumont · Theux · Thimister-Clermont · Tinlot · Trois-Ponts · Trooz · Verlaine · Verviers · Villers-le-Bouillet · Visé (Wezet) · Waimes · Wanze · Wasseiges · Welkenraedt · Wèrm (Waremme/Borgworm) | |
| Gemeinte Blieberig | |
|---|---|
| Deilgemeintes en dörper: Blieberig (dörp) · Hommerig · Jömelech · Moontse · Moresent · Sippenake | |
| Gehuchte en buurtsjappe: A j'n Eèkske · Fölkerech | |