Waterpoomp: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 27 mei 2007 12:55

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Norbiks. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Tekening van 'n waterpoomp mèt zjwungel.

'n Waterpoomp is 'n aparaat um groondwater nao baove te poompe. De poompe waore gemakt va geetiezer en sjtamme oet d'r tied dat 't nog gèng waterleiding how. In väöl dörper zint pómpe bewaard gebleve, meh meistal neet miè in gebroek. In Landsrade bie Gulpe bevingk ziech 'n pómpinstallatie, die tot 65 maeter deep 't water ophaolt.

Ouw geetiezere waterpómp op 't kèrkplein van Julémont

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{dialek|Norbiks}}
 [[Image:L-Pumpe2.png|thumb|Tekening van 'n waterpoomp mèt zjwungel.]]
 'n '''Waterpoomp''' is 'n aparaat um groondwater nao baove te poompe. De poompe waore gemakt va geetiezer en sjtamme oet d'r tied dat 't nog gèng waterleiding how.
 In väöl dörper zint pómpe bewaard gebleve, meh meistal neet miè in gebroek. In [[Landserao|Landsrade]] bie [[Gulpe]] bevingk ziech 'n pómpinstallatie, die tot 65 maeter deep 't water ophaolt.
-[[Voere (dörp)|Voere]] is geboewd langs de [[Voor]] en me waor ooch op 't Voorwater aa-gewaeze. In Voere oontbrèkt 't [[Vaolzer Greunzaand]] in d'r oondergroond en daoväör haat 't dao ooch gèng bronne. Wie an 't èng van d'r 19de ieëw bekaans de helft van de luuj sjtorf an d'r [[cholera]], en 't verbaand gelag waoërt mèt 't water van de baeëk, dat e-zoe vervuild waor, haat 't gemèngdebesjtuur va doe besjlaoëte um 'n [[bron]] te gaele va [[S'n Maeëte]]. 't Zuver bronwater waoërt in buze oonder groond nao Voere gelèjd. Baove-n-op die buze zat me op versjèjje plaatsje in 't dörp 'n poomp en zoe how dit dörp al 'n saoërt waterleiding an 't èng van d'r 19de ieëw. Eng van die poompe sjtèèt väör de ''OL-Vrowwe-kapel'' ''à g'ne Keenkebaerg'' väör herberg ''D'r Zjwaan''.
+[[Plaetje:Julémontpómpwkped06.JPG|thumb|left|Ouw geetiezere waterpómp op 't kèrkplein van [[Julémont]] ]]
-Bie groondboringe haat me in 't dörp Voere waal waermwaterreservoirs aa-getroffe mèt relatief waerm water väör de dèbde van de baoring. De gruuëde van de väörraode waerm water zeunt da wer relatief klèng, wat neet wegnèmt dat de plaatsjelek VVV zich sjaerk makt väör 'n toekomstèg Kuur-oord.