Tervoeësj: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 19 dec 2006 19:57

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Nuts, es te dit dialek sjpriks.

De haof G'n Dreesj. Tösje de buim sjtruimp, verborge, de Pletsjbaek.

Tervoeësj (Nederlands: Tervoorst) ies 'n buurtsjap in Nut in de gelieknamige gemeinte Nut in Zuud Limburg. De boerderieje en hoezer (60 in totaal) bevinge ziech langs de weeg Tervoeësj. Op g'n Dreesj sjteit de mergele carrévörmige haof, g'n Dreesj, van de familie Jaokobs. De aanliegkende sjuur ies in vakwerk opgetrokke. 't Woord dreesj beteikent: óntgonne plek. De Pletsjbaek, 'n ziebaek van de Gelaenbaek, sjtruimp door Tervoeësj riechting Nirve.

Sjabloon:GemeinteNut

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
-{{dialek|Valkebergs}}
+{{dialek2|Valkebergs|Nuts}}
 [[Aafbeilding:NutgnDreesjwkped05.JPG|thumb|250px|right|De haof G'n Dreesj. Tösje de buim sjtruimp, verborge, de [[Pletsjbaek]].]]
-'''Tervoeësj''' (Nederlands: Tervoorst) ies 'n [[buurtsjap]] in [[Nut]] in de gelieknamige [[gemeinte]] Nut in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. De 60 b[[oerderie]]je en hoezer bevinge ziech langs de weeg Tervoeësj. Op g'n Dreesj sjteit de [[mergel]]e [[carréboerderie|carrévörmige]] haof, ''g'n Dreesj'', van de familie Jaokobs. De aanliegkende [[sjuur]] ies in [[vakwerk]] opgetrokke. 't Woord dreesj beteikent: óntgonne plek. De [[Pletsjbaek]], 'n ziebaek van de [[Gelaenbaek]], sjtruimp door Tervoeësj riechting [[Nirve]].
+'''Tervoeësj''' (Nederlands: Tervoorst) ies 'n [[buurtsjap]] in [[Nut]] in de gelieknamige [[gemeinte]] Nut in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. De [[boerderie]]je en hoezer (60 in totaal) bevinge ziech langs de weeg Tervoeësj. Op g'n Dreesj sjteit de [[mergel]]e [[carréboerderie|carrévörmige]] haof, ''g'n Dreesj'', van de familie Jaokobs. De aanliegkende [[sjuur]] ies in [[vakwerk]] opgetrokke. 't Woord dreesj beteikent: óntgonne plek. De [[Pletsjbaek]], 'n ziebaek van de [[Gelaenbaek]], sjtruimp door Tervoeësj riechting [[Nirve]].
 {{GemeinteNut}}