Bong: Versjèl tösje versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{Dialek| |
{{Dialek|Veldes}} |
||
'''(De) Bong''' is 'n gehuch ván [[Velde]] in de gemeinte [[Venlo]]. 't Leet aan de Riekswaeg ([[N271]]), halverwaeges de dörpe Velde en [[Lóm]]. Aan de naordkant grens De Bong aan 't Lómse gehuch [[De Voort]], in 't zuudoeëste aan [[Schandele]], in 't zuje aan [[De Hasselderhei]] en in 't zuudweste aan [[Hasselt (Venlo)|Hasselt]]. De buurtschap haet óngevier 65 inwoeëners en 25 huus.<ref name=plaa>[https://www.plaatsengids.nl/bong-velden Website Plaatsengids]</ref> |
|||
'''(De) Bong''' is ein gehuch det naordelik van de stad [[Venlo]] leejt. 't Grens ouk aan [[Schandele]] en behuurt tot [[Velde]]. 't Besteit wie Schandele oét inkel hoffe en wuueninge en 't leejt tösse de bósse van de ''Molendijk'' en de [[Ravenvenne]] in. |
|||
De Bong leet in 'n bosrieke umgaeving, ingeklemp tössen 't neteurgebeed de [[Ravevenne]] en de bös ván de Meulediek. |
|||
{{Sjtumpke}} |
|||
==Naamgaeving== |
|||
De naam van 't gehuch is veur 't iers gedocumenteerd in [[1803]] as ''Bonger Heide'', ''Bonger Veld'' en ''Bonger Dennen Bosch''. Rónd [[1913]] schraef me ''De Bong''. Beej [[Baolder]] leet 'n gelieknamig gehuch en ok dao gebroek me de platsnaam in combinatie mit 't lidwaord. Dát kint d'rop wieze dát 't 'ne saortnaam is. Me dink dát de -ng 'n alde verbuging is ván 't [[Middelnederlands]]e ''boede'', wát ''scheur'' beteikent.<ref name=plaa/><ref>[https://etymologiebank.nl/trefwoord/bong2#berkelplaatsnamen Website Etymologiebank]</ref> |
|||
==Kiek ok== |
|||
* [[De Bong (Baolder)|De Bong]], 'n gehuch van Baolder |
|||
==Brónne== |
|||
<references/> |
|||
{{Sjabloon:GemeinteVenlo}} |
{{Sjabloon:GemeinteVenlo}} |
||
Hujige versie per 12 jul 2021 20:03
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Veldes. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
(De) Bong is 'n gehuch ván Velde in de gemeinte Venlo. 't Leet aan de Riekswaeg (N271), halverwaeges de dörpe Velde en Lóm. Aan de naordkant grens De Bong aan 't Lómse gehuch De Voort, in 't zuudoeëste aan Schandele, in 't zuje aan De Hasselderhei en in 't zuudweste aan Hasselt. De buurtschap haet óngevier 65 inwoeëners en 25 huus.[1]
De Bong leet in 'n bosrieke umgaeving, ingeklemp tössen 't neteurgebeed de Ravevenne en de bös ván de Meulediek.
Naamgaeving[bewirk | brón bewèrke]
De naam van 't gehuch is veur 't iers gedocumenteerd in 1803 as Bonger Heide, Bonger Veld en Bonger Dennen Bosch. Rónd 1913 schraef me De Bong. Beej Baolder leet 'n gelieknamig gehuch en ok dao gebroek me de platsnaam in combinatie mit 't lidwaord. Dát kint d'rop wieze dát 't 'ne saortnaam is. Me dink dát de -ng 'n alde verbuging is ván 't Middelnederlandse boede, wát scheur beteikent.[1][2]
Kiek ok[bewirk | brón bewèrke]
- De Bong, 'n gehuch van Baolder
Brónne[bewirk | brón bewèrke]
| |
|---|---|
| Stad: Venlo | |
| Dörper: Árse · Blierik · Houblierik · Belvend · D'n Bokent · Lóm · Sjteil · Tegele · Velde · 't Ven | |
| Buurtschappe, gehuchte en wieke:
Annakamp · Boleberg · Bong · Brandemeule · Geloë · Geloërveld · Genuuë · Greunveld · Groeët Boller · Hagerbroek · Hagerhaof · Hanik · Hasselt · De Hasselderhei · Hazekamp (Tuindörp (Blierik)) · Hoeëgekamp · Klingerberg · De Krosselt · Leemhors · Lingsfort · De Maagdenberg · Maasveld · Maaswaerd · Meulebös · Meuleveld · Op de Hei · Schandele · Sinselveld · Sint-Josephparochie · Stalberg · De Ticheleri · Underste en Bäöveste Meule · Vaegtes · Vastenaovendkamp · De Veerpaerdjes · Veld · Venlo-Centrum · Vilgert · Vogelhut · De Voort · 't Vorst · De Vossener · Wielderhaof | |