Brómmele (Gäöl): Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 2 okt 2006 18:43

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Gäöls. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Brómmele is 'n buurtsjap van Gäöl (Geulle) in de gemeinte Maersje in Nederlands-Limburg. 't lik tösje 't Julianakanaal en de Gäöler bösj. De naam zou nederzetting bie bromele (bramen) beteikene en al in de 16e ièf geneump zin. Tösje de 60 hoezer steit op 'ne driesprunk 'n geetiezere waegkruus mèt crucifix en effe boete de bewoewing op de splitsing mèt de waeg nao Gäöl 'n bae-kapel gewied aan Slevevrouw van Banneux.

Gemeinte Meersje
Dörper: Meersje · Bung · Gäöl · Gäöl-aan-de-Maas · Mwórveld · Raotem · Ulesjtraote
Buurtsjappe en gehuchte: Brómmele · Brookhaove · Genzon · 't Grwat-Brook · Grwat Bergem · Humkove · De Husjeberg · Kaze · 't Klei-Brook · Klein Bergem · Meersje-Wes · Raor · Sjietekove · Sniedersberg · 't Sjtómmeveldsje · Vliek · 't Voelwames · Waert · Waterval

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
-{{Dialek|Valkebergs}}
+{{Dialek|Gäöls}}
 [[Aafbeilding:Brommelewaegkruuswkped05.JPG|thumb| Waegkruus in Brómmele bie Gäöl]]
-'''Brómmele''' ies 'n [[buurtsjap]] van [[Gäöl]] (Geulle) in de [[gemeinte]] [[Meersje]] in [[Nederland]]s-[[Limburg]]. 't liek tösje 't [[Julianakanaal]] en de [[Gäöler bösj]].
+'''Brómmele''' is 'n [[buurtsjap]] van [[Gäöl]] (Geulle) in de [[gemeinte]] [[Maersje]] in [[Nederland]]s-[[Limburg]]. 't lik tösje 't [[Julianakanaal]] en de [[Gäöler bösj]].
-De naam zou nederzetting bie bromele (bramen) beteikene en al in de 16e ièw geneump zin. Miede tösje de 60 hoezer sjteit op 'ne driesjprunk 'n geetiezere waeg[[kruus]] mèt [[crucifix]] en effe boete de bewoewing op de sjplietsing mèt de weeg nao Gäöl 'n bae-[[kapel]] gewiejd aan [[Maria|Slevevrouw]] van [[Banneux]].
+De naam zou nederzetting bie bromele (bramen) beteikene en al in de 16e ièf geneump zin. Tösje de 60 hoezer steit op 'ne driesprunk 'n geetiezere waeg[[kruus]] mèt [[crucifix]] en effe boete de bewoewing op de splitsing mèt de waeg nao Gäöl 'n bae-[[kapel]] gewied aan [[Maria|Slevevrouw]] van [[Banneux]].