Sjtröch: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 8 sep 2006 12:18

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Sjtröchs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

Sjtröch (Nederlands: Strucht) is e gehuch in de gemeinte Valkeberg in Zuud Limburg. Sjtröch lik aan d'r provinciale waeg tösje Oud-Valkeberg en Sjin op Geul en weurt tegewoordig dèks besjouwd es 'n ónderdeil va Sjin.

In 1383 woort Sjtröch verhaeve tot 'n eige hièrlikheid. D'r hièr va Kesjtièl Sjaloen neumde zich hièr va Sjtröch. Bis 1795 waor Sjtröch 'n hièrlikheid. Ónder Napoleon kaom Sjtröch bie 't kanton Valkeberg, meh vanaaf 1800 woort 't 'n zelfsjtendige gemeinte. Op 1 januari 1878 huèrt 't gehuch bie de gemeinte Sjin op Geul, die later opgeit in de gemeinte Valkeberg aan de Geul.

Ziewaeg in Sjtröch zint:

d'r Lutewaeg, 'ne holle waeg en ouw route nao Luuk.
De Grachsjtraot. Aan 't veursjte gedeilte bevinge zich aan beids kante hoezer, aan ein zie hoag taege de helling.

Wiejer door geit de grach euver in 'n gröb of holle waeg, richting Sjuèlder en Ingber. Aan 't ing van de beboewing lik d'r Soesberg.

Bezeenswaerdig

Langs d'r waeg Sjtröch lik, in lintbebeboewing, 'n aantal ouw häöf geboewd in mergel of gecombineerd mergel-baksjtein.
D'r Sousberg
Tösje Sjtröch en 't dörpke Sjuèlder, gemeinte Gulpe-Wittem bevingk zich 't landsjapspark-natuurreservaat de Gièlender (Gerendal), woa-in 'ne orchideeëtuin gelege ies.
Midde in 't gebeed sjteit 'n pöthuuske geneump d'r Sjaopspöt.

Dörpsvereiniginge

Sjötterie Sint Mauritius
Voetbalclub Sjtröchter boys

Extern links

Gesjiedenis van Sjtröch op de website van Sjötterie Sint Mauritius oet Sjtröch

Gemeinte Valkeberg aan de Geul
Dörper: Berg · Brokem · Houtem · Oud-Valkeberg · Sjin op Geul · Sub · Valkeberg · Vild
Buurtsjappe en gehuchte: Boete de Paort · D'n Emmaberg · Geulem · De Hièk · De Hièkerbeek · Haersjtraot · Iezere · Ingwege · Keuteberg · De Nerem · Oas · De Plenkert · Sint Gerlach · Sint-Pièter · Sjuèmer · De Sjtoepert · Sjtraobaek · Sjtröch · Terbliet · Vroenhof · Walem

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{dialek|Sjtröchs}}
 [[Aafbeilding:Sjtröchwkped05.JPG|thumb|275px|right|Sjtröch 2005]]
-'''Sjtröch''' ([[Nederlands]]: '''Strucht''') is e gehuch in de gemeinte [[Valkeberg]] in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. Sjtröch lik aan d'r provinciale waeg tösje [[Oud-Valkeberg]] en [[Sjin op Geul]] en weurt tegewoordig dèks besjouwd es 'n ónderdeil va Sjin.
+'''Sjtröch''' ([[Nederlands]]: '''Strucht''') is e [[gehuch]] in de [[gemeinte]] [[Valkeberg]] in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. Sjtröch lik aan d'r provinciale waeg tösje [[Oud-Valkeberg]] en [[Sjin op Geul]] en weurt tegewoordig dèks besjouwd es 'n ónderdeil va Sjin.
-In 1383 woort Sjtröch verhaeve tot 'n eige hièrlikheid. D'r hièr va [[Kesjtièl Sjaloen]] neumde zich hièr va Sjtröch. Bis 1795 waor Sjtröch 'n hièrlikheid. Ónder Napoleon kaom Sjtröch bie 't kanton Valkeberg, meh vanaaf 1800 woort 't 'n zelfsjtendige gemeinte.
+In 1383 woort Sjtröch verhaeve tot 'n eige [[hièrlikheid]]. D'r hièr va [[Kesjtièl Sjaloen]] neumde zich hièr va Sjtröch. Bis 1795 waor Sjtröch 'n hièrlikheid. Ónder Napoleon kaom Sjtröch bie 't kanton Valkeberg, meh vanaaf 1800 woort 't 'n zelfsjtendige gemeinte.
 Op 1 januari 1878 huèrt 't gehuch bie de gemeinte Sjin op Geul, die later opgeit in de gemeinte Valkeberg aan de Geul.
@@ Tekslien 9: / Tekslien 9: @@
 * d'r Lutewaeg, 'ne [[holle waeg]] en ouw route nao [[Luuk]].<br>
 * De Grachsjtraot. Aan 't veursjte gedeilte bevinge zich aan beids kante hoezer, aan ein zie hoag taege de helling.
 Wiejer door geit de grach euver in 'n gröb of [[holle waeg]], richting [[Sjuuëlder|Sjuèlder]] en [[Ingber]]. Aan 't ing van de beboewing lik d'r Soesberg.
 ==Bezeenswaerdig==
-* Langs d'r waeg ''Sjtröch'' lik 'n aantal ouw häöf geboewd in [[mergel]] of gecombineerd mergel-baksjtein.
+* Langs d'r waeg ''Sjtröch'' lik, in lintbebeboewing, 'n aantal ouw [[haof|häöf]] geboewd in [[mergel]] of gecombineerd mergel-baksjtein.
 * D'r Sousberg
 * Tösje Sjtröch en 't dörpke [[Sjuuëlder|Sjuèlder]], gemeinte [[Gulpe-Wittem]] bevingk zich 't landsjapspark-natuurreservaat ''[[de Gièlender]]'' (Gerendal), woa-in 'ne [[orchidee]]ëtuin gelege ies.