Zösters: Versjèl tösje versies
Nuuj pazjena: {{Dialek|Zösters}} 't '''Zösters''' is 't Limbörgs dialek, specifieker Oas-Limbörgs dialek, det wuuertj gekaldj in 't sjtedje Zöstere en inne ómringendje gehuchte. 't... |
KGeen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 3: | Tekslien 3: | ||
Kinmèrke: ''i<u>ch</u> - ma<u>k</u>e - doe - b<u>ou</u>m - hó<u>ndj</u> - <u>sjl</u>ank - <u>sj</u>aop - rech<u> </u>''. |
Kinmèrke: ''i<u>ch</u> - ma<u>k</u>e - doe - b<u>ou</u>m - hó<u>ndj</u> - <u>sjl</u>ank - <u>sj</u>aop - rech<u> </u>''. |
||
{{Corpus}} |
|||
{{Sjtumpke}} |
|||
[[Categorie:Ech-Zöstere]] |
[[Categorie:Ech-Zöstere]] |
Versie op 16 mei 2016 20:27
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Zösters. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Zösters is 't Limbörgs dialek, specifieker Oas-Limbörgs dialek, det wuuertj gekaldj in 't sjtedje Zöstere en inne ómringendje gehuchte. 't Zösters liek väöl op 't Echters, meh wiek toch e bietje daovan aaf. 't Veurnaamste versjil is det me in Zöstere wäörd wie "staon" en "slaope" mit 'n "j" d'rtösse realiseertj, dus es "sjtaon" en "sjlaope"; det duit me op 't Echters neet. Van 't Zitterds wiek 't Zösters aaf op twieë groate puntje: alderieës duit me neet mit ane diftongering (me zaet dus "beer", en neet "beier") en t'n twieëdje blief 't Awdgermaans midden- en ènjcluster "-sk" es "-s" bewaardj en neet es "-sj" (dus "fles" en neet "flesj"), al mót hie de kantjteikening biegezatte waere det 't Zösters, net wie 't Mofers, waal nag e paar oetzunjeringe op deze regel haet wo de "-sj" waal is blieve sjtaon.
Kinmèrke: ich - make - doe - boum - hóndj - sjlank - sjaop - rech .
Dit artikel is e sjtumpke. De kans Wikipedia helpe door 't aan te völle