Târgu Mureş: Versjèl tösje versies
K r2.7.3) (Robot: d'rbie: ms:Târgu Mureș |
K Bot: Migrating 43 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q186349 (translate me) |
||
| Tekslien 21: | Tekslien 21: | ||
{{Link FA|hu}} |
{{Link FA|hu}} |
||
[[ace:Târgu Mureş]] |
|||
[[ar:ترجو موريش]] |
|||
[[bg:Търгу Муреш]] |
|||
[[cs:Târgu Mureș]] |
|||
[[da:Târgu Mureș]] |
|||
[[de:Târgu Mureș]] |
|||
[[el:Τίργκου Μούρες]] |
|||
[[en:Târgu Mureș]] |
|||
[[eo:Târgu Mureș]] |
|||
[[es:Târgu Mureș]] |
|||
[[fa:ترگو مورش]] |
|||
[[fi:Târgu Mureș]] |
|||
[[fr:Târgu Mureș]] |
|||
[[he:טרגו מורש]] |
|||
[[hr:Târgu Mureș]] |
|||
[[hu:Marosvásárhely]] |
|||
[[id:Târgu Mureş]] |
|||
[[it:Târgu Mureș]] |
|||
[[ja:トゥルグ・ムレシュ]] |
|||
[[ko:트르구무레슈]] |
|||
[[la:Novum Forum Siculorum]] |
|||
[[lmo:Târgu Mureș]] |
|||
[[lt:Tirgu Murešas]] |
|||
[[ms:Târgu Mureș]] |
|||
[[nl:Târgu Mureș]] |
|||
[[nn:Târgu Mureş]] |
|||
[[no:Târgu Mureș]] |
|||
[[oc:Târgu Mureș]] |
|||
[[pl:Târgu Mureș]] |
|||
[[pnb:تیرگو موریش]] |
|||
[[pt:Târgu Mureș]] |
|||
[[ro:Târgu Mureș]] |
|||
[[ru:Тыргу-Муреш]] |
|||
[[sk:Târgu Mureş]] |
|||
[[sr:Таргу Муреш]] |
|||
[[sv:Târgu Mureş]] |
|||
[[tg:Тиргу-Муреш]] |
|||
[[th:ตีร์กูมูเรช]] |
|||
[[tr:Târgu Mureș]] |
|||
[[uk:Тиргу-Муреш]] |
|||
[[vi:Târgu Mureş]] |
|||
[[war:Târgu-Mureş]] |
|||
[[zh:特尔古穆列什]] |
|||
Versie op 9 mrt 2013 01:42
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Târgu Mureş of Tîrgu Mureş (Hóngaars: Marosvásárhely of Vásárhely; Pruus: Neumarkt am Mieresch) is 'n Roemeense stad in 't distrik Mureş in Transsylvanië. Târgu Mureş beteikentj "(nederzètting) aan de Mureş". De Mureş is 'n belangrieke reveer die door de stad haer ströimp. De naom van de stad waerdje vreuger gespeldj es Tîrgu Mureş. De spellingsverangering haet daonaeve gein effek op de oetspraok en de aaj spelling wuuertj nag gebroek. De naom wuuertj aafgekórt toet Tg. Mureş, soms ouch toet Mureş (snelspraeke), meh den kan verwarring mit de reveer en 't distrik optraeje.
Demografie
In 2002 had Târgu Mureş 150.041 inwoeaners. De Roemene vorme op basis van de vólkstelling van 2002 de mieërderheid in de stad, mit 'n kleine 51% van de totale bevólking.
- Roemene – 75.533 (50,34%)
- Hóngare – 70.110 (46,73%)
- Roma – 3.660 (2,43%)
- Pruse – 304 (0,20%)
- Anger luuj – 434.
Bie de vólkstelling van 1992 ware de Hóngare nag in de mieërderheid. De oorspronkelik etnisch Hóngaarse stad kintj al vanaaf 1920 'ne groeate toestroum van Roemene. De industrialisatiepolitiek van Ceauşescu en 't vestigingsverbód veur Hóngare höbbe geliedj toet de hujige demografische opboew.
Gesjiedenis
De stad is geboewdj in 1332, en had de naom Novum Forum Siculorum. Târgu Mureş haet toet Hóngarije, vórstedom Transsylvanië, Oeasteriek-Hóngarije behuuerdj toet 't jaor 1918. Den waerdje gans Transsylvanië aan Roemenië toegeweze. Sinsdeen begóste väöl Pruse en Hóngare eweg te gaon en kome d'r mieë Roemene bie, meh de Székely's (Transsylvaanse Hóngare) bleven. Noe zeen ze de groeatste minderheid in de stad en de regio.
Panorama
