Joededom: Versjèl tösje versies
K r2.7.3) (Robot: d'rbie: ilo:Hudaismo |
K Bot: Migrating 157 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9268 (translate me) |
||
| Tekslien 30: | Tekslien 30: | ||
{{Link FA|ka}} |
{{Link FA|ka}} |
||
[[ace:Yahudi]] |
|||
[[af:Judaïsme]] |
|||
[[als:Judentum]] |
|||
[[am:አይሁድና]] |
|||
[[an:Chudaísmo]] |
|||
[[ar:يهودية]] |
|||
[[arc:ܝܗܘܕܝܘܬܐ]] |
|||
[[arz:يهوديه]] |
|||
[[ast:Xudaísmu]] |
|||
[[az:İudaizm]] |
|||
[[ba:Йәһүҙилек]] |
|||
[[bar:Judndum]] |
|||
[[bat-smg:Jodaėzmos]] |
|||
[[be:Іўдаізм]] |
|||
[[be-x-old:Юдаізм]] |
|||
[[bg:Юдаизъм]] |
|||
[[bjn:Agama Yahudi]] |
|||
[[bn:ইহুদি ধর্ম]] |
|||
[[bo:ཡིའུ་ཐའེ་ཆོས་ལུགས།]] |
|||
[[br:Yuzevegezh]] |
|||
[[bs:Judaizam]] |
|||
[[ca:Judaisme]] |
|||
[[ceb:Hudaismo]] |
|||
[[ckb:ئایینی یەھوودییەت]] |
|||
[[co:Ghjudaisimu]] |
|||
[[crh:Yeudilik]] |
|||
[[cs:Judaismus]] |
|||
[[cv:Иудейсем]] |
|||
[[cy:Iddewiaeth]] |
|||
[[da:Jødedom]] |
|||
[[de:Judentum]] |
|||
[[diq:Cıhudiye]] |
|||
[[dv:ޔަހޫދީދީން]] |
|||
[[el:Ιουδαϊσμός]] |
|||
[[en:Judaism]] |
|||
[[eo:Judismo]] |
|||
[[es:Judaísmo]] |
|||
[[et:Judaism]] |
|||
[[eu:Judaismo]] |
|||
[[ext:Judaísmu]] |
|||
[[fa:یهودیت]] |
|||
[[fi:Juutalaisuus]] |
|||
[[fiu-vro:Judaism]] |
|||
[[fo:Jødadómur]] |
|||
[[fr:Judaïsme]] |
|||
[[frp:Judâismo]] |
|||
[[fur:Ebraisim]] |
|||
[[fy:Joadendom]] |
|||
[[ga:An Giúdachas]] |
|||
[[gd:Iùdhachd]] |
|||
[[gl:Xudaísmo]] |
|||
[[gv:Yn Ewaghys]] |
|||
[[hak:Yù-thai-kau]] |
|||
[[he:יהדות]] |
|||
[[hi:यहूदी धर्म]] |
|||
[[hif:Yahudi]] |
|||
[[hr:Judaizam]] |
|||
[[ht:Jidayis]] |
|||
[[hu:Zsidó vallás]] |
|||
[[hy:Հուդայականություն]] |
|||
[[ia:Judaismo]] |
|||
[[id:Agama Yahudi]] |
|||
[[ie:Judeisme]] |
|||
[[ig:Judaism]] |
|||
[[ilo:Hudaismo]] |
|||
[[io:Judaismo]] |
|||
[[is:Gyðingdómur]] |
|||
[[it:Ebraismo]] |
|||
[[ja:ユダヤ教]] |
|||
[[jv:Agama Yahudi]] |
|||
[[ka:იუდაიზმი]] |
|||
[[kab:Tudayt]] |
|||
[[kk:Яһудилық]] |
|||
[[kl:Juutit]] |
|||
[[kn:ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮ]] |
|||
[[ko:유대교]] |
|||
[[krc:Иудейлик]] |
|||
[[ksh:Jüddedom]] |
|||
[[ku:Cihûtî]] |
|||
[[kw:Yedhoweth]] |
|||
[[ky:Иудаизм]] |
|||
[[la:Religio Iudaica]] |
|||
[[lad:Djudaismo]] |
|||
[[lb:Juddentum]] |
|||
[[lbe:ЖугьутӀнал дин]] |
|||
[[lez:Иудаизм]] |
|||
[[lij:Ebraiximo]] |
|||
[[ln:Boyúda]] |
|||
[[lt:Judaizmas]] |
|||
[[lv:Jūdaisms]] |
|||
[[mg:Jodaisma]] |
|||
[[mk:Јудаизам]] |
|||
[[ml:യഹൂദമതം]] |
|||
[[mr:ज्यू धर्म]] |
|||
[[ms:Agama Yahudi]] |
|||
[[mwl:Judaísmo]] |
|||
[[my:ဂျူးဘာသာ]] |
|||
[[mzn:یهودیت]] |
|||
[[nah:Judaísmo]] |
|||
[[nap:Ebraismò]] |
|||
[[nds:Jodendom]] |
|||
[[nds-nl:Jeudendom]] |
|||
[[new:यहुद धर्म]] |
|||
[[nl:Jodendom]] |
|||
[[nn:Jødedommen]] |
|||
[[no:Jødedom]] |
|||
[[nrm:Judaïsme]] |
|||
[[nso:Sejuda]] |
|||
[[oc:Judaïsme]] |
|||
[[os:Иудаизм]] |
|||
[[pa:ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ]] |
|||
[[pap:Judaismo]] |
|||
[[pdc:Yuddedum]] |
|||
[[pih:Judaism]] |
|||
[[pl:Judaizm]] |
|||
[[pms:Giudaism]] |
[[pms:Giudaism]] |
||
[[pnb:یہودیت]] |
|||
[[ps:يهوديت]] |
|||
[[pt:Judaísmo]] |
|||
[[qu:Hudyu iñiy]] |
|||
[[rm:Giudaissem]] |
|||
[[ro:Iudaism]] |
|||
[[ru:Иудаизм]] |
|||
[[rue:Юдаїзм]] |
|||
[[sah:Иудаизм]] |
|||
[[scn:Judaismu]] |
|||
[[sco:Judaism]] |
|||
[[sh:Judaizam]] |
|||
[[simple:Judaism]] |
|||
[[sk:Judaizmus (náboženstvo)]] |
|||
[[sl:Judovstvo]] |
|||
[[so:Yuhuuda]] |
|||
[[sq:Judaizëm]] |
|||
[[sr:Јудаизам]] |
|||
[[stq:Juudendum]] |
|||
[[sv:Judendom]] |
|||
[[sw:Uyahudi]] |
|||
[[szl:Judajizm]] |
|||
[[ta:யூதம்]] |
|||
[[te:జుడాయిజం]] |
|||
[[tg:Дини яҳудӣ]] |
|||
[[th:ศาสนายูดาห์]] |
|||
[[tk:Yahudilik]] |
|||
[[tl:Hudaismo]] |
[[tl:Hudaismo]] |
||
[[tpi:Judaisim]] |
|||
[[tr:Yahudilik]] |
|||
[[tt:Yəhüd dine]] |
|||
[[ug:يەھۇدى دىنى]] |
|||
[[uk:Юдаїзм]] |
|||
[[ur:یہودیت]] |
|||
[[uz:Yahudiylik]] |
|||
[[vi:Do Thái giáo]] |
|||
[[wa:Djudayisse]] |
|||
[[war:Judaismo]] |
|||
[[yi:יידישקייט]] |
|||
[[zh:犹太教]] |
|||
[[zh-classical:猶太教]] |
|||
[[zh-min-nan:Iû-thài-kàu]] |
|||
[[zh-yue:猶太教]] |
|||
Versie op 7 mrt 2013 20:42
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Joededom is de traditioneel religie vaan 't Joedse volk en de staotsreligie vaan Israël. Dees religie is hendeg sterk mèt 't volk en de nationaal identiteit verboonde. 't Joededom is de ajdste en kleinste vaan de drei monotheïstische waereldreligies en de stamvajer vaan 't Christendom en d'n Islam.
't Heilig book vaan de Joede hèt Tenach; dit kump oongevier euverein mèt 't christelek Aajd Testamint. De ierste vief beuk heite Thora, wat "wet" beteikent.
'ne Juud of jud ies 'ne aanhenger van 't Juuds gelouf of emes dae aafsjtamp van Juda en Benjamin.
Juud of jud ies ouch de benaming veur 'ne kleine baardvösj (Acerina cernua) Sjabloon:Stumpke
Trivia
In 't Limburgs dialek were/woorte diverse woordsamesjtèllinge mèt jud of juud gebruuk, die sóms tamelek discriminerend zint. Juudde waore nao de diaspora euveral in de waereld 'n minderheid die bekans nörges werk kreeg. In de Mieddelièwe woorte juudde gediscrimineerd en de enigste meneer um get te verdene waor handele en krediet geve. Umdat 't christene verbao waor um rente te vraoge bie 't geve van 'n lièning woorte de juudde, umdat zie waal rente vroge, oetgemaak veur woekeraersj. Juudde vörmde same klein, gesjlote geloufsgemeinsjappe.
- Juud weurt gezag tege emes, dae neet juud ies meh dae handel drief op de meneer van juudde. Ouch gebruuk bie emes dae bie verkoup of bie 't gelle van zake de boel aafzèt of woekerrentes vreug bie 't geve van krediet.
- 'ne Iezerjuud ies 'ne handelaer
- e Juddegesjef is handel in gojekoupe waar
- 'ne Juudepesjtoar ies 'ne rabbien of rabbie
- Juuddevèt of juddevèt ies 'ne babbelaer gemaak van droevesoekker
- Juuddevleisj of juddevleisj weurt gezag tege vergieftigde paddesjteul
- Juuddesjink ies pekelvleisj
- Juuddeliem ies sjpie (speeksel)
- 'ne Sjpekjuud ies 'ne juud dae, tege de reigels in, verkesvleisj èt.
- Juddeoar of Judasoar ies 'ne neet eetbare paddesjtool, 'ne boumzjwam, Auricularia sambucéna