Koalmet: Versjèl tösje versies

← Gank nao de veurige diff Gank nao de volgende diff →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie op 19 jul 2010 10:51

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Koalmets, es te dit dialek sjpriks.

Koalmet (Nederlands: Colmont) ies 'n buurtsjap van De Berg (Ubachsberg) in de gemeinte Voelender in 't Limburgse Heuvelland. Ouwer name zint Kollemonde en Coelmont. De naam geit truuk nao 't Latiense calvum montem wat kale berg beteikent. De buurt umvat zoan 30 häöf en hoezer, woa ca 80 luuj in wone.

Op 'n T-sjplietsing sjteit 'n baekapel, opgetrokke in kundersjtein. Ze ies in 1946 geboewd oet dankbaarheid dat 't gehuch zónder väöl geweld bevried ies geworde in de Twiède waereldoorlog. De kapel ies gewiejd aan de heilige Cornelius. Dae kundersjtein, woamèt 'n gedeilte van de, ouwer, häöf en hoezer ies opgetrokke, weurt in de buurt gedolve. In de berg bevinge ziech ouch reste van kalkoves.

Koalmet ies hoag gelege op 't plateau in Zuud-Limburg. Typisch zin de haol waeg. De umgeving ies euvergangsgebeed tösje de Duutsje Eifel en de Belzje Ardenne. In de buurt liegke natuurreservate: de Koalmeterbösj en de Vrouwehei mèt windmeule. De Vrakelberg, dae begint in Etenake en eindig in diet dörp, haet 'n hellingspercentage van 11%.

Gemeinte Voelender
Dörper: De Berg · Klumme · Kunder · Ranzel · Voelender
Buurtsjappe en gehuchte: 't Breer · Dolberg · Frómmerig · Gerieësjbrich · Geweustrao · Koalmet · De Koeële · Krawbich · Luuëbesj · Mingesjborg · Opsjuuëmer · Termaar · Termoorsj · De Uuëverhieëk · Windjhage

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
-{{Dialek|Valkebergs}}
+{{Dialek2|Valkebergs|Koalmets}}
 [[Plaetje:Colmontwkped07.JPG|thumb|250px|Colmont]]
 '''Koalmet''' (Nederlands: '''Colmont''') ies 'n [[buurtsjap]] van [[De Berg]] (Ubachsberg) in de [[gemeinte]] [[Voelender]] in 't [[Nederlands Limburg|Limburgse]] [[Heuvelland]].
-Ouwer name zint Kollemonde en Coelmont. De naam geit truuk nao 't [[Latien]]se ''calvum montem'' wat kale berg beteikent. De buurt umvay zoan 30 [[haof (boerderie)|häöf]] en hoezer, woa ca 80 luuj in wone.
+Ouwer name zint Kollemonde en Coelmont. De naam geit truuk nao 't [[Latien]]se ''calvum montem'' wat kale berg beteikent. De buurt umvat zoan 30 [[haof (boerderie)|häöf]] en hoezer, woa ca 80 luuj in wone.
-Op 'n T-sjplietsing sjteit 'n [[kapel (geboew)|baekapel]], opgetrokke in [[kundersjtein]]. Ze ies in 1946 geboewd oet dankbaarheid dat 't gehuch zónder väöl geweld bevried ies geworde in de [[Twiède waereldoorlog]]. De kapel ies gewiejd aan de [[heilige]] [[Cornelius]].
+Op 'n T-sjplietsing sjteit 'n [[kapel (geboew)|baekapel]], opgetrokke in [[kundersjtein]]. Ze ies in 1946 geboewd oet dankbaarheid dat 't gehuch zónder väöl geweld bevried ies geworde in de [[Twiède waereldoorlog]]. De kapel ies gewiejd aan de [[heilige]] [[Cornelius]]. Dae kundersjtein, woamèt 'n gedeilte van de, ouwer, häöf en hoezer ies opgetrokke, weurt in de buurt gedolve. In de berg bevinge ziech ouch reste van [[kalkove]]s.
-Koalmet ies hoag gelege op 't plateau in Zuud-Limburg. De umgeving ies euvergangsgebeed tösje de [[Duutsj]]e [[Eifel]] en de [[Belsj|Belzje]] [[Ardenne]]. In de buurt liegke natuurreservate: de Koalmeterbösj, de Vrouwehei mèt [[windmeule]], de [[Kunderberg]] en de [[Pötberg]]. Hie liegke reste van [[kalkove]]s. De ''Vrakelberg'' haet 'n hellingspercentage van 11%.
-Typisch zint de [[holle waeg|haol waeg]]. 'n Aantal hoezer ies geboewd in kundersjtein.
+Koalmet ies hoag gelege op 't plateau in Zuud-Limburg. Typisch zin de [[holle waeg|haol waeg]]. De umgeving ies euvergangsgebeed tösje de [[Duutsj]]e [[Eifel]] en de [[Belsj|Belzje]] [[Ardenne]]. In de buurt liegke natuurreservate: de Koalmeterbösj en de Vrouwehei mèt [[windmeule]].  De ''Vrakelberg'', dae begint in [[Etenake]] en eindig in diet dörp, haet 'n hellingspercentage van 11%.
 {{GemeinteVoelender}}