Sjuur: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
tiendsjuur debie |
K Bot: automatisch tekst vervangen (-[[Aafbeilding: +[[Plaetje:) |
||
| Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{dialek|Valkebergs}} |
{{dialek|Valkebergs}} |
||
[[ |
[[Plaetje:Ransdaalsjuurwkped06.JPG|thumb|right|275px|Aangeboewde sjuur mèt rón sjuurpaort in [[Ranzel|Ransdel]] ]] |
||
'n '''Sjuur''' ies 'n aafgesjlote einverdeping hoag geboew, of 'n gedeilte van 'ne [[haof (boerderie)|haof]], die gebruuk weurt um d'r veurraod in op te sjloon. <br> |
'n '''Sjuur''' ies 'n aafgesjlote einverdeping hoag geboew, of 'n gedeilte van 'ne [[haof (boerderie)|haof]], die gebruuk weurt um d'r veurraod in op te sjloon. <br> |
||
'n [[Sjop]] ies 'n sumpel boewwerk of aafdaak veur 't beware en opsjloon van [[getuug]], [[gereidsjap]], [[karre]] en machines in 't boerebedrief en 'ne [[sjtal]] deent veur verbliefplaats van [[deer|dere]]. |
'n [[Sjop]] ies 'n sumpel boewwerk of aafdaak veur 't beware en opsjloon van [[getuug]], [[gereidsjap]], [[karre]] en machines in 't boerebedrief en 'ne [[sjtal]] deent veur verbliefplaats van [[deer|dere]]. |
||
Versie op 8 apr 2010 14:04
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Valkebergs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
'n Sjuur ies 'n aafgesjlote einverdeping hoag geboew, of 'n gedeilte van 'ne haof, die gebruuk weurt um d'r veurraod in op te sjloon.
'n Sjop ies 'n sumpel boewwerk of aafdaak veur 't beware en opsjloon van getuug, gereidsjap, karre en machines in 't boerebedrief en 'ne sjtal deent veur verbliefplaats van dere.
Soorte sjure
- graansjuur of koresjuur
- huisjuur, um hui (gedruèg graas) in op te sjloon
- vröchtesjuur, um vröchte (appele, paere, proeme, eerappele, neut e.d.) te beware
- 'n Tiendsjuur is 't geboew woa-in tiedes 't Ancien Régime de belasting in natura woort opgesjlage. Dat waor 't tiènde deil van de ougs van de pachtersj, wat ze aan de kesjtièlhièr (of aan 't kloaster) mooste aafdrage.