Hubertus: Versjèl tösje versies

Van Wikipedia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Mergelsberg (Euverlèk | biedrages)
get verdudelik (houp iech), V'bergs
Tekslien 1: Tekslien 1:
{{dialek|Valkebergs}}
{{dialek|Valkebergs}}
[[Image:Linteau de la chapelle St Hubert.JPG|thumb|right|Bekièring van Hubertus op de gevel van de Hubertuskapel van 't kesjtièl van [[Amboise]]]]
[[Image:Linteau de la chapelle St Hubert.JPG|thumb|right|Bekièring van Hubertus op de gevel van de Hubertuskapel van 't kesjtièl van [[Amboise]]]]
'''Hubertus van [[Luuk]]''' ([[Toulouse]], rónd [[655]] - [[Tervuren]] ?, [[30 mei]] [[727]] of [[728]]) waor [[biesjop]] van [[Mestreech]] en [[Luuk]]. Hae ies de petroan[[heilige]] van de [[jach]], van de [[Ardenne]] en tege [[hóndsdölheid]]. Ziene fièsdaag ies op [[3 november]]. Op deze daag begint ouch 't jachseizoen, dat tot april zal doere.
'''Hubertus van [[Luuk]]''' (rónd [[655]] - [[30 mei]] [[727]] of [[728]]) waor [[biesjop]] van [[Mestreech]] en [[Luuk]]. Hae ies de petroan[[heilige]] van de [[jach]], van de [[Ardenne]] en tege [[hóndsdölheid]]. Ziene fièsdaag ies op [[3 november]]. Op deze daag begint ouch 't jachseizoen, dat tot april zal doere.


== Gesjtorve in Fura ==
== Geboorte en sjterfplaats ==
Euver de geboorte- en sjterfplaats van Hubertus besjteit in de brónne gein dudelikheid. Es geboorteplaats weurt [[Toulouse]] geneump, meh ouch de [[Voersjtreek]].
Oet 'n besjowwing van d'r Heemkundige kring va Tervuren, op groond va [[archeologie|archeologisch]] oonderzeuk, bliekt dat me dao miengt dat mèt [[Fura]] [[Voere (dörp)|Voere]] gemiengd is en dat Hubertus dus dao, en neet in Tervuren, gesjtorve is. Op d'r Hollendsje wikipedia wert d'r

[[Voere (sjtrieëk)|Voersjtrieëk]] es gebaorteplaatsj vermeld op groond va gegaeves van 'n Hubertusvereniging oet [[Nujenhage]], die evvel neet wèrkt.
Zien sjterfplaats weurt in versjillende [[vita]]'s ''Fura'' geneump. Daovan weurt aangenómme dat 't [[Voere (dörp)|Voere]] zou kènne zin, meh ouch nump me sóms aan dat [[Tervuren]] hiemèt gemeind weurt. Oet 'n besjouwing van de Heemkundige krink van [[Tervuren]], op groond va [[archeologie|archeologisch]] ónderzeuk, bliek dat me dao meint dat mèt Fura [[Voere (dörp)|Voere]] gemeind is en dat Hubertus dus dao, en neet in Tervuren, gesjtorve ies.


==Leve==
==Leve==

Versie op 20 fib 2008 21:20

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Valkebergs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.


Bekièring van Hubertus op de gevel van de Hubertuskapel van 't kesjtièl van Amboise

Hubertus van Luuk (rónd 655 - 30 mei 727 of 728) waor biesjop van Mestreech en Luuk. Hae ies de petroanheilige van de jach, van de Ardenne en tege hóndsdölheid. Ziene fièsdaag ies op 3 november. Op deze daag begint ouch 't jachseizoen, dat tot april zal doere.

Geboorte en sjterfplaats

Euver de geboorte- en sjterfplaats van Hubertus besjteit in de brónne gein dudelikheid. Es geboorteplaats weurt Toulouse geneump, meh ouch de Voersjtreek.

Zien sjterfplaats weurt in versjillende vita's Fura geneump. Daovan weurt aangenómme dat 't Voere zou kènne zin, meh ouch nump me sóms aan dat Tervuren hiemèt gemeind weurt. Oet 'n besjouwing van de Heemkundige krink van Tervuren, op groond va archeologisch ónderzeuk, bliek dat me dao meint dat mèt Fura Voere gemeind is en dat Hubertus dus dao, en neet in Tervuren, gesjtorve ies.

Leve

Hubertus kaom oet 'n rieke familie. Hae waor de opvolger van Lambertus van Mestreech es biesjop van Mestreech en Tóngere. Umdat die plaatse allebei neet veilig waore verplaatsde hae de biesjopszetel en de relieke van ziene vermaorde veurgenger nao Luuk. Vanoet die plaats deeg hae missiewerk in Brabant en in de Ardenne. Nao ziene doad woort Hubertus opgevolg door ziene zoon Floribertus (in daen tied mochte getrouwde mansluuj nog geistelike were). Zien lichaam woort in 825 euvergebrach nao Saint-Hubert, dat doe e bedevaartsoord woort.

Hubertusbroad

Hubertusbroad ies gewiejd broad, dat gezegend weurt op de fièsdaag van de heilige op 3 november.

Legende

Kèrk van Saint-Hubert

Wie Hubertus op Goje Vriedeg góng jage ('t waor neet gepas um dat te doon op daen daag), zoog hae 'n groat hert. Wie hae korter bie kaom en 't wol neersjete zoog hae tösje 't gewei van 't hert 'n leechgevend crucifix. 'n Sjtum zag häöm e beter leve te goon leie en nao Lambertus in Mestreech te goon. Hae góng daoheen en Lambertus zou ziene spirituele leraar were.

Van Petrus zou Hubertus 'ne sjleutel gekrege höbbe woamèt hae hóndsdölheid koes geneze. Deze sjleutel zou ouch nao de doad van Hubertus zien krach behouwte höbbe.

Veurname

Veurname die aafgeleid zin van Hubertus: Hoebaer, Baer, Bèr, Bert, Huub, Hub, Bertus

Commons
Commons
Op de pazjena Hubertus van Wikimedia Commons zeen media gerelateerd aan dit óngerwerp te vènje
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Hubertus&oldid=102884"