Euverlèk:Ten Esje

Hoi, taalkundig is der naam Ten Esje noa ming ervaring nit goad, de Esschenaere sind qua spraok mir op Gen Brook en Voelender gericht dan het Hélesche. So wie me in Hoensbroek, Gen Brook säht is Ten Esschen, Gen Essche, vier woehne " op gen Essche ". Ten Esschen va oerprong AAN DEN Esschen is verbasterd noa TEN. In t plat is zelden Ten veur inne plaatschnaam gehoet, 't is op gen Berg, op d/gen Reuver op gen Bannet, an der schlagboom, a gen brér enz. Wenn die J in Esje als spréktaal is bedoel akkoord mar angesch is t Essche.

de jruss va inge Kirchroatser oes Gen Essche.

Mesjiens höbs doe geliek. Esje sjteit neet in de officieel plaatsnamelies en Ten Esje weurt waal gezag, weit iech oet eige ervaring. Iech zal 't ins naovraoge. In 't plat zaet me trouwens ouch Tebannet veur Banholt. Criterium ies, wat de luuj van Ten Esje (zoa wies se 't oetsjprieks) zelf zègke! De sch weurt in 't plat es sj gesjreve (ouch zoa wies se 't oetsjprieks) --Aelske 27 sep 2009 20:26 (CEST)