Euverlèk:Dalhem

Van Wikipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hoi, va Bombelech han 'ch nog noeëts gehuurd. Waal va Bolbik (plat) en Bolbeek (ned). Ich han och de Platte name Waeërsj (Warsage) en Bjen (Berneau) nog d'r bie gezat. Mae Bombelech? Wie kaom v'r dao aan?--Mergelsberg 19 sep 2006 15:47 (CEST)

Hoi, Bomebelech sjteit es Platdietse naam op nl. nl:Bolbeek. Waarsjienlik sjprieks se dat oet es Bómbelig. --Aelske 19 sep 2006 16:03 (CEST)

Aelske, volges mich geet 't bie Bolbelech um 'ne naam dae oets 'ns urges in 'n documaent gezat is, waarsjienlek vör de fraanse revolutie, dör ieëmes van boete dat gehuch en zoe 'n eege laeve is gaoë lieje en heropgewaardeerd is in de 6Oer jaore binnen d'r flamingantische hype roond 't Platdiets. Baolbik zigke de owwer luuj i Voere nog waal, mae och dae naam sjteet oonder druk van d'r officiële fraanse naam. Trowwes mit d'r sjriever va 't stuk uvver 't Platdiets op d'r hollendsje wiki han 'ch motte veunkele um dat sjtuk te kriege wie 't mot zieë. En nog is 't hie en dao neet richtig. V'r kinne Bolbelech bie die aander ow name zitte mae Baolbik (platduutsj) neume es d'r plaatsjnaam in 't plat?--Mergelsberg 19 sep 2006 16:20 (CEST)

Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Euverlèk:Dalhem&oldid=40685"