Euverlèk:Taxus
Den roop ich 't waordbeild mer óp. gebroekd zuut neet oet en luuj zeen 't neet gewindj. --OosWesThoesBes 5 mei 2010 16:59 (CEST)
- Woordbeeld en "zuut neet oet" en "neet gewènd zin" zin gein argumente bie (nuuj) sjpelling, want me moet dan ummer aan nuuj woordbeelde wènne en dat haet get tied nuèdig. Dat ies get anders es 'n sjpelling ontwerpe, rekening houtende mèt 't bekènde woordbeeld, vervolges liek die sjpelling dan toch vas ;)--Aelske 5 mei 2010 21:32 (CEST)
- Zoe'n arguminte goon allein op bij plaotse boe 't Nederlands en 't Limbörgs dezelfde principes deile. Daorum sjrijf me bij Veldeke neet kómpjoeter, aongezeen dat in 't Nederlands ouch neet gebäört. Bij de vervoging vaan 't werkwoord is wel spraoke vaan e principeversjèl: 't Limbörgs heet gei kofschip. Me zeet, aanders es in 't Nederlands, de geraakde veugel vele oet de loch; daorum moot in dialekte die gein t-deletie höbbe ouch 'n d stoon: geraakd, in beveurbeeld 't Wieërts, 't Norbiks of 't Hessels. Natuurlek vins tiech dat vreem: oet 't Nederlands biste geraakt gewoen en in die dialek is geraakd oonmeugelek umtot zoewel 't Remunjs es 't Mofers wel t-deletie höbbe. Meh wie iech Limbörgs lierde, voont iech maakde ouch oonnatuurlek. Steinbach 5 mei 2010 23:21 (CEST)
- Computer vinj ich zelf e slèch veurbeildj, went in de veldeke spelling is 't daoróm praktisch onmeugelik óm kómpjuterke te sjrieve (verkleinwaord mit umlaut: compüterke??). Ich weit wodet gr op aan wilt gaon en ich begriep die geliek. Al mót ich zègke det maakte zjuus ónnatuurlik is (die -de kömp ven "doon" aaf) :) Jaomer det me in Limburg möjte haet mit 't verlaote van de nederlandse spelling (die "oe" in hoes vinj ich belediging veur de ú-klank die suggereert det 't ven ó aafkömp, terwiel die al ruum minstens 10.000 tzelfde is!) Veur meh get Ieslandjsjechtig in zów ich zègke ;) --OosWesThoesBes 6 mei 2010 12:49 (CEST)
- Zoe'n arguminte goon allein op bij plaotse boe 't Nederlands en 't Limbörgs dezelfde principes deile. Daorum sjrijf me bij Veldeke neet kómpjoeter, aongezeen dat in 't Nederlands ouch neet gebäört. Bij de vervoging vaan 't werkwoord is wel spraoke vaan e principeversjèl: 't Limbörgs heet gei kofschip. Me zeet, aanders es in 't Nederlands, de geraakde veugel vele oet de loch; daorum moot in dialekte die gein t-deletie höbbe ouch 'n d stoon: geraakd, in beveurbeeld 't Wieërts, 't Norbiks of 't Hessels. Natuurlek vins tiech dat vreem: oet 't Nederlands biste geraakt gewoen en in die dialek is geraakd oonmeugelek umtot zoewel 't Remunjs es 't Mofers wel t-deletie höbbe. Meh wie iech Limbörgs lierde, voont iech maakde ouch oonnatuurlek. Steinbach 5 mei 2010 23:21 (CEST)