Euverlèk:St. Joris

Wie mote v'r artikele euver heilege aonlègke? Noe weurt vaan alles doorein gedoon: zoonder veurveugsel (Briej), 't veurveugsel aofgekort (wie hei), en voloet. En hun naome kinne in 't Latien (Petrus) of in 't plat zien. Wijers höbbe sommege e verbindingsstriepke tösse Sint en hunne naom, aandere evels neet. Iech hej gere tot hei 'n einvörmeger beleid vaan kaom. Persoenlek bin iech veur 't gebruuk vaan volksnaome en 't eweglaote vaan 't veurveugsel Sint-, boete naome boe dat Sint traon vaszit (Sinterklaos, Sintervaos), meh es geer 't aanders wèlt, zit iech dao ouch neet mèt. Steinbach (euverlègk) 25 jan 2013 15:10 (CET)

Ich bön d'r in eder geval veur óm de Limburgse naam aan 't hajen en ich vinj 't persuuenlik waal henjig óm Sint- d'r gewuuen veur te zitte. --OosWesThoesBes (euverlègk) 30 jan 2013 16:09 (CET)

Meh wèlste daan ouch Sint- zètte veur die 't neet tot volksheilege höbbe gebrach? Dalek Sint-Johannes Paulus II, beveurbeeld? En daan höb iech 't nog neet euver 't probleem vaan NPOV: veur neet-kathelieke is dat Sint- e beteikenisloes bewies vaan weerdegheid. Steinbach (euverlègk) 30 jan 2013 17:39 (CET)

Op zich mót ich dich geliek gaeve. Den meh gewuuen zónger Sint- meh netuurlik waal redireks vanaaf "Sint ", "St. " en "Sint-". En gewuuen den Sint- waal in de inleiding dus: "Sint-Johannes Paulus II waar de zoeaväölste paus ..." Wie dinks se dao-euver? --OosWesThoesBes (euverlègk) 1 fib 2013 10:15 (CET)

Dat kump in de buurt, al zouw iech sjrievers nog wel de keus wèlle laote tösse Sint- daan wel H. Steinbach (euverlègk) 1 fib 2013 11:13 (CET)

Ao jao, det is netuurlik good :) --OosWesThoesBes (euverlègk) 1 fib 2013 15:39 (CET)