Euverlèk:Aajdfrans

Thematiek Chanson de Roland en Aiol en Mirabel haant e raakvlakke: de More in Sjpanje en 't genre, n.l. ridderromans en allebèj zeunt ze Fraans van oorsjprong. Oeë d'r leenk nao de Aiol-fragmente zjuus gezat mót werre mót 'ch nog oetzeuke want dat is nörgens óp wiki's te vinge.--Mergelsberg 23 jun 2008 00:27 (CEST)

Bij 't bewèrkingsconflik vaan zoezjus is eur teks euver d'n Aiol draofgegange. Meh moot de Aiol noe per se gelink weure vaanaof 't artikel Aajdfrans? T'n ierste geit 't artikel Aiol-fragmente euver de Venlose Aiol, neet euver de Franse, en ten twiede geit dit artikel in hoofzaak euver de Aajdranse taol, neet euver de literatuur. 't Liek miech veur de balans vaan 't artikel beter um allein de belaankriekste werke te neume. Geer kint Aiol-fragmente natuurlek wel good linke vaanaof Venloos of Limburgs. שׁטאיןבח Op nao de 5.000! 23 jun 2008 15:35 (CEST)

Boire (dreenke) is minder oonregelmaotèg.--81.207.113.94 10 jul 2008 15:37 (CEST)Truuk aangemeld, mae of dat 'n ww op -re of -oir is zów 'ch mótte oetzeuke--Mergelsberg 10 jul 2008 15:42 (CEST)

boire is idd e geval apart, meh huurt in princiep bij de klas op -re. Me moot rekene tot die -e in 't Aajdfrans nog gewoen weurt oetgesproke. iech zit trouwes ouch verlege um bronne wie zoe'n werkwäörd in 't Aajdfrans vervoog weure. שׁטאיןבח Op nao de 5.000! 10 jul 2008 16:08 (CEST)

Accent circonflexe

Wat mich naevebie interesseert is: saer wienieë vervèngt dit accent de s in wäörd wie être, fenêtre of hôtel? Zeut d'r dat ooch örges taegekaome?--Mergelsberg 16 jul 2008 18:26 (CEST)

Pas nao de Aajdfranse periood, in de zestiende iew. שׁטאיןבח Op nao de 5.000! 16 jul 2008 18:28 (CEST)